ヨハネの第一の手紙 2:26 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁶ この手紙では、みなさんを間違った道へ引きずり込もうとする者についてつづった。

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ わたしは、あなたがたを惑わす者たちについて、これらのことを書きおくった。

リビングバイブル

²⁶ これまで、私が反キリストについて注意を促してきたのは、あなたがたの目をごまかし、まちがった教えに引きずり込もうとたくらむ者に、だまされてほしくないからです。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ わたしは、あなたがたを惑わす者たちについて、これらのことを書きおくった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ 以上、あなたがたを惑わせようとしている者たちについて書いてきました。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁶ この手紙は、みなさんを間違った道へ引きずり込もうとする者たちについて書いている。

聖書 口語訳

²⁶ わたしは、あなたがたを惑わす者たちについて、これらのことを書きおくった。

ヨハネの第一の手紙 2:26 相互参照

マルコによる福音書 13:22

えせ預言者やえせ救世主が来て、うそを信じさせるために魔法のような業を行って、神に選ばれた人たちをだまそうとする。

コロサイ人への手紙 2:18

彼らは、「天使と礼拝をした」やら“聖なる幻を見た”など、聖い人間アピールして話を聞いてもらおうとするが、そんな意味のないことを言う人に耳を貸さないように。人間ごときの経験に基づいて、まるで神であるかのように語るうぬぼれ屋だからだ。

コロサイ人への手紙 2:8

分裂を図る人の意見に流されることがないように。彼らの意見は、イエスからではなく、悪魔の手先である人間の伝統からきている。

テモテヘの第一の手紙 4:1

神の霊がはっきりと予告したように、世の終わりの訪れの前には、教会の中からも、イエスを離れ、悪魔の下僕となる人が出てくる。彼らは悪魔の教えに従うのだ。

テモテヘの第二の手紙 3:13

しかし、大ぜいの人をだます悪人や詐欺師は、自身すらも悪魔にだまされ、あげくにますます悪の深みにはまり込む。

ヨハネの第一の手紙 3:7

愛する子どもたちよ、 曲がった真理をうっかり信じることがないように。 救世主はいつだって、正しいことを行った。だから、いつも救世主を模範にし、正しいことを行うんだ。

ヨハネの第二の手紙 1:7

イエス・救世主が、人間となってこの世に来たことを否定する詐欺教師が世のあちこちで現れている。彼らは、真理にそむく救世主の敵だ。