マタイによる福音書 25:17 - リビングバイブル 二タラント受け取った男もすぐ仕事を始め、二タラントもうけました。 ALIVEバイブル: 新約聖書 銀貨2袋の召使いも、それを資本に、倍にまで増やした。 Colloquial Japanese (1955) 二タラントの者も同様にして、ほかに二タラントをもうけた。 Japanese: 聖書 口語訳 二タラントの者も同様にして、ほかに二タラントをもうけた。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 同じように、二タラントン預かった者も、ほかに二タラントンをもうけた。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) 銀貨2袋の召使いも同じように、そのお金を投資にまわすと倍にまで増やした。 聖書 口語訳 二タラントの者も同様にして、ほかに二タラントをもうけた。 |
また、これまで良い行いで認められ、評判の良かった人でなければなりません。次のことを調べる必要があります。子どもをりっぱに育て上げたかどうか。クリスチャンに限らず、見知らぬ旅人をも親切にもてなしたかどうか。病人や困っている人に助けの手を差し伸べたかどうか。だれにでも、やさしくふるまってきたかどうか。