ホセア書 10:3 - リビングバイブル

その時、彼らは言います。 「私たちが主を捨てたので、 主は王を取り去ってしまった。 でも、だからどうだというのだ。 王などいらない。」

Colloquial Japanese (1955)

今、彼らは言う、「われわれは主を恐れないので、われわれには王がない。王はわれわれのために何をなしえようか」と。

Japanese: 聖書　口語訳

今、彼らは言う、 「われわれは主を恐れないので、 われわれには王がない。 王はわれわれのために何をなしえようか」と。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

今、彼らは言う。 「我々には王がいなくなった。 主を畏れ敬わなかったからだ。 だが王がいたとしても、何になろうか」と。

聖書 口語訳

今、彼らは言う、「われわれは主を恐れないので、われわれには王がない。王はわれわれのために何をなしえようか」と。

ホセア書 10:3 相互参照

創世記 49:10

その王位はシロ（権威を持つ者、メシヤとも解される）が来る時まで続く。人々がみなシロに従うその時まで、ユダは安泰である。

列王紀下 15:13

イスラエルの新しい王、ヤベシュの子シャルムは、ユダの王ウジヤの第三十九年に即位し、在位期間は一か月でした。

詩篇 118:9

力ある王にかくまわれるより、 主の保護を受けるほうがよいのです。

イザヤ書 5:19

イスラエルのきよい神さえさげすみ、 罰を受けることなど平気だという顔で言うのです。 「主よ、罰するなら早く罰してください。 あなたの力のほどを拝見したいものです。」

ホセア書 10:15

イスラエルの民よ。 それもみな、 あなたたちの罪悪があまりにもひどいからだ。 ある朝、イスラエルの王は滅ぼされる。

ホセア書 10:7

サマリヤの王は、 大海の波間にただよう木切れのように消えうせます。

ホセア書 11:5

しかし、わたしの民は エジプトやアッシリヤに帰る。 わたしのところへ帰りたくないからだ。

ホセア書 13:10

あなたの王はどこにいる。 なぜ、その王に助けてもらわないのか。 この地の指導者はどこにいるのか。 あなたは王や指導者を頼みにした。 それなら、彼らに救ってもらうがいい。

ホセア書 13:11

わたしは怒って王を与え、憤って王を取り上げた。

ホセア書 3:4

これは、イスラエルが今後ずっと、王も君主もなく、祭壇も神殿も祭司も、また偶像もなく過ごすことを示しています。

ミカ書 4:9

だが、今は違う。 あなたはおびえて金切り声を上げる。 あなたを導く王はどこにいるか。 彼は死んだ。 賢い者たちはどこにいるか。 みないなくなった。 産みの苦しみをしている女のように、 苦痛があなたを捕らえて放さない。

ヨハネによる福音書 19:15

「殺せ、殺せ。十字架につけろ！」「なに？　おまえたちの王をか？」「カイザルのほかに王はない！」祭司長たちは、むきになって叫び返します。

サムエル記上 12:25

しかし、もしこのまま罪を犯し続けるなら、王とともに滅ぼされることになるだろう。」