テモテヘの第二の手紙 4:4 - リビングバイブル 彼らは聖書の教えに耳を傾けようとせず、まちがった教えにしっぽを振ってついて行くのです。 ALIVEバイブル: 新約聖書 彼らは真理に耳を傾けようとせず、無意味な話しや、曲がった教えにしっぽを振ってついて行くのだ。 Colloquial Japanese (1955) そして、真理からは耳をそむけて、作り話の方にそれていく時が来るであろう。 Japanese: 聖書 口語訳 そして、真理からは耳をそむけて、作り話の方にそれていく時が来るであろう。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 真理から耳を背け、作り話の方にそれて行くようになります。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) 彼らは真理を聞くことを止め、間違った物語に耳を傾ける。 聖書 口語訳 そして、真理からは耳をそむけて、作り話の方にそれていく時が来るであろう。 |
神の預言者たちに向かって、彼らは言う。 『黙れ。おまえの言うことなど、 もう聞きたくもない』とか、 『ほんとうのことなど、どうでもいい。 耳ざわりのいいことだけを話してくれ。 うそでもかまわない。陰気くさいことはまっぴらだ。 「イスラエルのきよい神がこう言った」という 決まり文句はうんざりだ』と言う。」
主イエス・キリストの力と再臨(キリストが再び地上に来られること)について話してきましたが、それは、私たちがうまく考え出した作り話ではありません。私はこの目で、キリストの輝きと栄光をはっきり見たのです。