ゼパニヤ書 1:11 - リビングバイブル エルサレムの民よ、泣き悲しめ。 町の貪欲な商売人、高利貸しは一人残らず死ぬのだ。 Colloquial Japanese (1955) しっくいの家の住民よ、泣き叫べ。あきないする民は皆滅ぼされ、銀を量る者は皆断たれるからである。 Japanese: 聖書 口語訳 しっくいの家の住民よ、泣き叫べ。 あきないする民は皆滅ぼされ、 銀を量る者は皆断たれるからである。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 マクテシュ地区の住民よ、泣き叫べ。 商人たちはすべて滅ぼされ 銀を量る者は皆、絶たれるからだ。 聖書 口語訳 しっくいの家の住民よ、泣き叫べ。あきないする民は皆滅ぼされ、銀を量る者は皆断たれるからである。 |
実際、エルサレムとユダにあるすべての器は主への聖なるものとなります。礼拝に来る者は、いけにえを煮るために、どれでも自由に使ってかまいません。全能の主の神殿には、もう強欲な商人はいなくなります。