ヤコブの手紙 5:1 - リビングバイブル

¹ よく聞きなさい、金持ちたち。迫り来る恐ろしい災いのために、声をあげて泣きなさい。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹ 金に心を売った金持ちはよく聞け！ 迫り来る災いのために声をあげて泣き叫べ！

Colloquial Japanese (1955)

¹ 富んでいる人たちよ。よく聞きなさい。あなたがたは、自分の身に降りかかろうとしているわざわいを思って、泣き叫ぶがよい。

Japanese: 聖書　口語訳

¹ 富んでいる人たちよ。よく聞きなさい。あなたがたは、自分の身に降りかかろうとしているわざわいを思って、泣き叫ぶがよい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ 富んでいる人たち、よく聞きなさい。自分にふりかかってくる不幸を思って、泣きわめきなさい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ 金に心を売った金持ちよ！よく聞きなさい！あなた達の行きつく先は多くの災いだ。泣いて悲しむがよい！

ヤコブの手紙 5:1 相互参照

箴言 11:28

お金に頼ると失敗します。 神に頼れば、若木がすくすく成長するように、 すべてのことがうまくいきます。

エレミヤ書 9:23

主は命じます。 「知恵のある者は、知恵をひけらかしてはいけない。 力のある者は力を、金持ちは富を誇ってはいけない。

箴言 11:4

財産さえあれば大丈夫と高をくくってはいけません。 さばきの日には、 正しく生きる人だけが救われるのです。

ミカ書 6:12

金持ちは、脅しと暴力で富を得ている。 市民は、偽りを言うことに慣れているので、 その舌は真実を語れない。

ゼパニヤ書 1:18

あなたがたの金銀も、主の怒りの日には役に立たない。 そんなもので自分の身代金を払うことはできない。 神のねたみの炎が、全地をなめ尽くすからだ。 神はユダの民すべてをたちまちのうちに取り除く。

イザヤ書 13:6

いよいよ主の時が来たのだから、 恐怖におびえて泣き叫べ。 全能の神がおまえたちを打ち砕く時がついにきた。

ヤコブの手紙 4:13

よく聞きなさい。「今日か明日、あの町に出かけ、一年かけてひともうけしよう」ともくろむ人たち。

ヤコブの手紙 2:6

それなのに、あなたがたは貧しい人を軽蔑したのです。あなたがたをひどい目に会わせ、裁判所に訴えるのは、裕福な人たちではありませんか。

申命記 32:15

イスラエルはじきに満腹し、丸々と太った。 ぜいたくに慣れて高慢になり、 自分を造った神を捨て、 救いの岩を軽んじた。

ヨエル書 1:11

あなたがた農夫は衝撃を受けて打ちのめされる。 あなたがたぶどう栽培者は嘆く。 小麦も大麦もなくなったので、 嘆き悲しめ。

ヨエル書 1:5

酔いどれどもよ、起きて泣け。 ぶどうがすべて荒らされ、 ぶどう酒がなくなったからだ。

エゼキエル書 19:2

あなたの母はなんという女だろう。 まるで雌のライオンのようで、 子どももライオンの子のようだ。

エレミヤ書 4:8

喪服を着て、胸も張り裂けんばかりに泣きなさい。 主の激しい怒りが、まだ私たちから去らないからです。

ヤコブの手紙 4:9

あなたがたは、苦しみなさい。悲しみなさい。泣きなさい。笑いを悲しみに、喜びを憂いに変えなさい。

ヨエル書 1:13

祭司たちよ、荒布をまとえ。 神に仕える者たちよ、 祭壇の前で夜どおし泣き明かせ。 あなたがたに必要な穀物やぶどう酒のささげ物が、 もうないからだ。

イザヤ書 15:3

荒布を着て町を歩けば、 どの家からも泣き声が聞こえる。

エゼキエル書 30:2

「人の子よ、預言せよ。」 神である主は語ります。 「大声で泣け。恐ろしい日が間近に迫っている。 それは神の日、暗雲の垂れ込めた日、 諸国の民の絶望の日だ。