キリストは、ご自分の体である教会を形成する個々の部分として、人々を次のように任命されました。使徒、預言者、教師、奇跡を行う者、病気をいやす力のある者、人々を援助する者、人々の働きを管理する者、異言で話す者。
コリント人への第一の手紙 12:29 - リビングバイブル みなが使徒でしょうか。みなが説教者でしょうか。みなが教師でしょうか。もちろん違います。みなが奇跡を行うでしょうか。 ALIVEバイブル: 新約聖書 全員が使徒に長けているわけではない。 全員が説教者に長けているわけではない。 全員が指導者に長けているわけではない。 全員がキセキを起こすことに長けているわけではない。 Colloquial Japanese (1955) みんなが使徒だろうか。みんなが預言者だろうか。みんなが教師だろうか。みんなが力あるわざを行う者だろうか。 Japanese: 聖書 口語訳 みんなが使徒だろうか。みんなが預言者だろうか。みんなが教師だろうか。みんなが力あるわざを行う者だろうか。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 皆が使徒であろうか。皆が預言者であろうか。皆が教師であろうか。皆が奇跡を行う者であろうか。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書） 全てが使徒ではない。全てが預言者ではない。全てが教える者ではない。全てが奇跡を行う者ではない。 聖書 口語訳 みんなが使徒だろうか。みんなが預言者だろうか。みんなが教師だろうか。みんなが力あるわざを行う者だろうか。 |
キリストは、ご自分の体である教会を形成する個々の部分として、人々を次のように任命されました。使徒、預言者、教師、奇跡を行う者、病気をいやす力のある者、人々を援助する者、人々の働きを管理する者、異言で話す者。