こうして、エレミヤの語った主のことばは現実となりました。この地は、民が安息（安息年。七年に一度休耕し、土地を休ませる）を守らなかった年月を埋め合わせるため、七十年間の休息を必要としたのです。
イザヤ書 24:3 - リビングバイブル 地は完全にすたれ、 いっさいのものが略奪されます。 主がそれを語りました。 Colloquial Japanese (1955) 地は全くむなしくされ、全くかすめられる。主がこの言葉を告げられたからである。 Japanese: 聖書 口語訳 地は全くむなしくされ、全くかすめられる。 主がこの言葉を告げられたからである。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 地は全く裸にされ、強奪に遭う。 主がこの言葉を語られた。 聖書 口語訳 地は全くむなしくされ、全くかすめられる。主がこの言葉を告げられたからである。 |
こうして、エレミヤの語った主のことばは現実となりました。この地は、民が安息（安息年。七年に一度休耕し、土地を休ませる）を守らなかった年月を埋め合わせるため、七十年間の休息を必要としたのです。
ところが、主の教えがどんなにすばらしいかを 伝えるはずの民は、なんという有様でしょう。 略奪され、奴隷になり、捕えられ、罠にはまり、 格好のえじきになっても、 だれも守ってくれる者がありません。
それゆえ、イスラエルの山々よ、神である主のことばを聞きなさい。主は、山や丘、谷や川、周囲の異教の国々にかすめ取られ、あざけられたまま荒れはてた農地、長い間見捨てられた町々に、こう語ります。