ルカによる福音書 23:6 - ALIVEバイブル: 新約聖書 「ではガリラヤ地方出身なのか・・・?」 Colloquial Japanese (1955) ピラトはこれを聞いて、この人はガリラヤ人かと尋ね、 リビングバイブル そこでピラトは、「では、この男はガリラヤ人なのか」と尋ね、 Japanese: 聖書 口語訳 ピラトはこれを聞いて、この人はガリラヤ人かと尋ね、 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 これを聞いたピラトは、この人はガリラヤ人かと尋ね、 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) これを聞いたピラトは、ガリラヤ出身なのかとイエスに尋ねた。 聖書 口語訳 ピラトはこれを聞いて、この人はガリラヤ人かと尋ね、 |
イエスの耳に悲報が入った―― ――神を愛す者と生け贄の血混ざりし―― むなしくも、神を愛すガリラヤ出身の男たちがエルサレム神殿にて、生け贄を捧げているところ、ピラト総督の指示によって殺されたのだった。