そう、彼らは確かに神を知っている。 にもかかわらず、そのことを認めず、神に心をゆだねず、毎日神に守られていることを感謝しようともしない。 やがて彼らは、神がどのような方か、また自分たちに何を求めているのかについて、ばかげたことを考えるようになった。 その結果、心はくもり、闇だらけになった。
ルカによる福音書 1:51 - ALIVEバイブル: 新約聖書 その剛腕で、 蹴散らした思い上がり♪ Colloquial Japanese (1955) 主はみ腕をもって力をふるい、心の思いのおごり高ぶる者を追い散らし、 リビングバイブル その御手はどんなに力強いことでしょう。 主は心の高ぶった者を追い散らし、 Japanese: 聖書 口語訳 主はみ腕をもって力をふるい、 心の思いのおごり高ぶる者を追い散らし、 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 主はその腕で力を振るい、 思い上がる者を打ち散らし、 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書） ♪～手を伸ばし、その剛腕で 思い上がった者たちを蹴散らした♫～ 聖書 口語訳 主はみ腕をもって力をふるい、心の思いのおごり高ぶる者を追い散らし、 |
そう、彼らは確かに神を知っている。 にもかかわらず、そのことを認めず、神に心をゆだねず、毎日神に守られていることを感謝しようともしない。 やがて彼らは、神がどのような方か、また自分たちに何を求めているのかについて、ばかげたことを考えるようになった。 その結果、心はくもり、闇だらけになった。