ペテロの第二の手紙 1:2 - ALIVEバイブル: 新約聖書 神と我らの王・イエスとの関係を築いたことで、さらに恵まれ、さらに平和となるように。 Colloquial Japanese (1955) 神とわたしたちの主イエスとを知ることによって、恵みと平安とが、あなたがたに豊かに加わるように。 リビングバイブル あなたがたは、神の恵みと平安をもっと多くいただきたいと願っているでしょう。それなら、イエス・キリストについてもっと深く学んでください。 Japanese: 聖書 口語訳 神とわたしたちの主イエスとを知ることによって、恵みと平安とが、あなたがたに豊かに加わるように。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 神とわたしたちの主イエスを知ることによって、恵みと平和が、あなたがたにますます豊かに与えられるように。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書） 私はみなさんに挨拶を送る。神と私たちの王であるイエスとの関係を築いたことで、さらに恵まれ、さらに安心が与えられるように・・・ 聖書 口語訳 神とわたしたちの主イエスとを知ることによって、恵みと平安とが、あなたがたに豊かに加わるように。 |
そう、我が王であるイエス・救世主と関係を築く最高な特権と比べれば、他のものはみな色あせる。 私はイエスのためにすべてを捨てた。 それは、イエス以外のスタンダードがごみ同然だからだ。 今では、私にとって価値があるのは救世主のみ。
しかし、みなさんはずっと昔から父なる神に選ばれていた。イエス・救世主が流してくれた血のおかげで、神の霊が与えられ、神の国民になれたのだ。 そんなみなさんが神の恵みと平和をもっともっと楽しめるように祈っている。