エペソ人への手紙 4:20 - ALIVEバイブル: 新約聖書

しかし、その生き方は、あなたがたが救世主と関係を始めたときに学んだものとは全く違う。

Colloquial Japanese (1955)

しかしあなたがたは、そのようにキリストに学んだのではなかった。

リビングバイブル

しかし、キリストが教えてくださった生き方は、全く違います。

Japanese: 聖書　口語訳

しかしあなたがたは、そのようにキリストに学んだのではなかった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

しかし、あなたがたは、キリストをこのように学んだのではありません。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

その生き方は、あなた達が救い主と関係を始めたときに学んだものとは全く違う。

聖書 口語訳

しかしあなたがたは、そのようにキリストに学んだのではなかった。

エペソ人への手紙 4:20 相互参照

マタイによる福音書 11:29

俺の荷を背負うなら心安らぐ。俺は優しく包み込むが、何かを押しつけるようなまねはしないからだ。

ルカによる福音書 24:47

俺のもとに立ち返れば、罪が赦される。この救いの知らせは、エルサレムから始まり、世界中に伝えられなければならない！

ヨハネによる福音書 6:45

預言者のお告げにあるとおり。 『神がすべての人に教える』―― 【聖書：イザヤ書54:13より引用】 父さんから聞いて学ぶ人こそが、私のもとへ来ます。

エペソ人への手紙 4:21

あなたがたが救世主について聞き、救世主のうちにあなたは真理を教わった。そう、真理はイエスの中にある！

ヨハネの第一の手紙 2:27

あなたがたは、救世主から神の霊という名の贈りものを受けとり、彼はあなたの胸のうちに生きている。だからこそ、これ以上誰かに新しい真理を教えてもらう必要はない。その贈りものが、真理のすべてを教えてくれるからだ。 人はそうでも、真理である贈りものがウソをつくことはない。だからこそ、贈りものが教えた通り、救世主と関係を築く道を生きるのだ！