エペソ人への手紙 1:12 - ALIVEバイブル: 新約聖書 なぜ神は、このようにしたのか。 それは、最初に救世主を信じた私たちユダヤ人が、神をほめたたえるためなのだ。 Colloquial Japanese (1955) それは、早くからキリストに望みをおいているわたしたちが、神の栄光をほめたたえる者となるためである。 リビングバイブル なぜ神は、このようになさったのでしょう。それは、最初からキリストを信じ、望みをおいていた私たちが、こんなにもすばらしい恵みを見て、神をほめたたえるためなのです。 Japanese: 聖書 口語訳 それは、早くからキリストに望みをおいているわたしたちが、神の栄光をほめたたえる者となるためである。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 それは、以前からキリストに希望を置いていたわたしたちが、神の栄光をたたえるためです。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書） 私たちユダヤ人は初め、救い主に希望を置いた。そして私たちは選ばれし者となり、神の栄光のために神へ感謝し讃えたのだ。 聖書 口語訳 それは、早くからキリストに望みをおいているわたしたちが、神の栄光をほめたたえる者となるためである。 |
しかし、イエス様に愛されているみんなは違う。だからこそ神に感謝せずにいられない！ 神があなたがたのほとんどを初めに救おうと選んでくれたのだから当然だ！ イエスについての真理を信じ、神の霊の働きで神の民となったのだから。
そして、その任務が与えられたが故に、私はいま獄中で苦しんでいるのだ。 しかし、それを少しも恥とは思わない。 なぜなら、自分がだれを頼りにしているのかをよく知り、またその方は、任せたものをすべて、再び戻るその日まで安全に守ってくれると確信しているからだ。