使徒行伝 25:2 - ALIVEバイブル: 新約聖書 大祭司やユダヤ指導者たちは、訪問中のフェスト総督を訪ね、パウロを告発した。 Colloquial Japanese (1955) 祭司長たちやユダヤ人の重立った者たちが、パウロを訴え出て、 リビングバイブル 祭司長やユダヤ人の指導者たちはさっそく面会を求め、パウロの一件を持ち出しました。 Japanese: 聖書 口語訳 祭司長たちやユダヤ人の重立った者たちが、パウロを訴え出て、 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 祭司長たちやユダヤ人のおもだった人々は、パウロを訴え出て、彼をエルサレムへ送り返すよう計らっていただきたいと、フェストゥスに頼んだ。途中で殺そうと陰謀をたくらんでいたのである。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書） 祭司長や重要なユダヤ指導者たちは、フェストの前でパウロを告訴したのだ。 聖書 口語訳 祭司長たちやユダヤ人の重立った者たちが、パウロを訴え出て、 |
３日後―― パウロはユダヤ人の有力者たちを呼び集めて話した―― 「兄弟たち、私は同胞であるユダヤ人にも、先祖のしきたりに対してだって何１つ、反することはしていない。それにも関わらず、エルサレムで捕えられ、ローマ人の手に引き渡された。