ルカによる福音書 3:13 - ALIVEバイブル: 新約聖書

「定められた税“のみ”、もらうのが筋でやんしょう」

Colloquial Japanese (1955)

彼らに言った、「きまっているもの以上に取り立ててはいけない」。

リビングバイブル

「正直になりなさい。ローマ政府が決めた以上の税金を取り立ててはいけない。」

Japanese: 聖書　口語訳

彼らに言った、「きまっているもの以上に取り立ててはいけない」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

ヨハネは、「規定以上のものは取り立てるな」と言った。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

ヨハネは彼らに答えた。「徴収するように命じられた額よりも多くの税金を人々から巻き上げるな！」

聖書 口語訳

彼らに言った、「きまっているもの以上に取り立ててはいけない」。

ルカによる福音書 3:13 相互参照

マタイによる福音書 7:12

「人にされたいことを人にする。 これが、掟と預言者たちの教えの要約だ・・・！！！」―― 【旧約聖書のこと】

ルカによる福音書 19:8

一方ザアカイはと言うと―― 「先生、聞いてください！わしは、半分の財産を貧しい人に分け、だましとった人にゃあ、その４倍の額を返したります！！！」

ルカによる福音書 3:12

「あんさん、俺たちゃあどうすりゃいいんだい？」 そこへ、洗礼を受けたい税金取りたちも洗礼者ヨハネを尋ねてきた。

ルカによる福音書 3:14

「我々は？」 兵士たちも尋ねてきた。 「権限を使ってお金を巻き上げることから足を洗い、収入で満足するでやんす」

コリント人への第一の手紙 6:10

どろぼう、貪欲な者、酒に酔う者、人を悪く言う者、強盗も同様である。

エペソ人への手紙 4:28

盗みを働いていた人は、すぐにやめろ。まともに働け。 そうすれば困った人を助けることもできるじゃないか。

ヘブル人への手紙 12:1

このように、数えきれないほどの信仰の勇者が、競技場の正面観覧席で、私たちの競技を見つめているのだ。だから、スピードを落とさせたり、うしろへ引き戻そうとする力に目を光らせろ。 特に、足にうるさくまとわりついて、つまずかせようとする過ちをふり捨てるんだ。そして、神の用意された特別のコースを、根気強く走り抜こうではないか！