Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




ルカによる福音書 19:8 - ALIVEバイブル: 新約聖書

8 一方ザアカイはと言うと―― 「先生、聞いてください!わしは、半分の財産を貧しい人に分け、だましとった人にゃあ、その4倍の額を返したります!!!」

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

8 ザアカイは立って主に言った、「主よ、わたしは誓って自分の財産の半分を貧民に施します。また、もしだれかから不正な取立てをしていましたら、それを四倍にして返します」。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

8 しかし、ザアカイは主の前でこう告白しました。「先生。今からは、財産の半分を貧しい人たちに分けてあげます。税金を取り過ぎた人たちには、四倍にして払い戻します。」

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

8 ザアカイは立って主に言った、「主よ、わたしは誓って自分の財産の半分を貧民に施します。また、もしだれかから不正な取立てをしていましたら、それを四倍にして返します」。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

8 しかし、ザアカイは立ち上がって、主に言った。「主よ、わたしは財産の半分を貧しい人々に施します。また、だれかから何かだまし取っていたら、それを四倍にして返します。」

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

8 ザアカイはそこに立ち、王であるイエスに向かってこう言った。「王よ、聞いてください!私は、自分の財産の半分を貧しい人に渡します。騙し取った人には、4倍にしてお返しします」

この章を参照 コピー




ルカによる福音書 19:8
22 相互参照  

だから持ちものを売り払って、人を助けろ!これが財産を失わない“唯一”の方法だ。泥棒は盗めず、虫には食われず、永久に朽ちない天に蓄えられる!!!


ようはこれだ・・・ この世で手に入れたものは、友を作るために使うんだ!この世を去る時、持っていたものは失うが、天の永遠の住まいへと迎えてくれる。


なら、中身に目を当て、助けを求める人を助けるんです。 そうすれば、心身ともにきれいにすることができる。


この母を見て心を痛めたイエス。 「もういい、泣くな」 そう彼女に声をかけると、


「あなたは、我々が待ち望んでいる救世主なのか、それとも他の人を待つべきか・・・」 試練の中、疑いが生まれたのか、洗礼者ヨハネは、このことづけと一緒に2人をイエスのもとに送り出した――


それを見た群衆はぶつぶつ文句を言った。 「悪党とつるむとは、なんてやつだ。イエスは、よりによってあの悪党・ザアカイの家に泊まったぞ・・・!!!」


私たちに従ってください:

広告


広告