箴言 9:3 - リビングバイブル

娘たちに客を呼びに行かせました。 娘たちは人通りの多い場所で呼びかけました。

Colloquial Japanese (1955)

はしためをつかわして、町の高い所で呼ばわり言わせた、

Japanese: 聖書　口語訳

はしためをつかわして、 町の高い所で呼ばわり言わせた、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

はしためを町の高い所に遣わして 呼びかけさせた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

彼女は、手伝いの娘たちを町の一番高い高台へと送り、 そこから人々に向けて叫ばせた。

聖書 口語訳

はしためをつかわして、町の高い所で呼ばわり言わせた、

箴言 9:3 相互参照

詩篇 68:11

主のひと言で、敵は逃げ惑います。 家を守る女たちは、 「こちらに向かっていた敵軍は逃げて行きました」と 大声で知らせて回ります。 今や、イスラエル中の女が 戦利品を分け合うのです。 ごらんなさい。女たちは、羽で覆われた鳩のように、 きらめく金銀で身を飾ります。

箴言 9:14

自分の家の前や町角で、

箴言 9:16

だましやすそうな人を見つけると、 しつこくささやきかけます。 「私の家にいらっしゃい。

マタイによる福音書 22:9

さあ、町へ行って、出会う者は片っぱしから、みな招くのだ』と命じました。

ルカによる福音書 11:49

神はこう言っておられます。『わたしは預言者や使徒たちを派遣します。しかしあなたがたは、彼らを殺したり、迫害したりするのです。』

ルカによる福音書 14:17

準備がすっかり整ったので、召使に、『宴会が始まる時間です』とふれ回らせました。

ヨハネによる福音書 18:20

イエスはお答えになりました。「わたしの教えはわかっているでしょう。いつも会堂や宮で語っていたので、ユダヤ人の指導者の皆さんも聞いておられたはずです。それ以外に、隠れて別のことを教えたことはありません。

ヨハネによる福音書 7:37

祭りの最後の一番大切な日に、イエスは大声で群衆に語りかけました。「だれでも、渇いているなら、わたしのところへ来て飲みなさい。

ローマ人への手紙 10:15

また、神に遣わされなければ、どうして人々のところへ出かけて教えることができるでしょうか。聖書に、「神との平和を宣べ伝え、良い知らせをもたらす人の足は、なんとうるわしいことか」（イザヤ52・7）とあるのは、まさにこのことです。