哀歌 5:5 - リビングバイブル

私たちは支配者の足もとにひれ伏し、 いつ終わるとも知れない労働にせき立てられます。

Colloquial Japanese (1955)

われわれは首にくびきをかけられて追い使われ、疲れても休むことができない。

Japanese: 聖書　口語訳

われわれは首にくびきをかけられて追い使われ、 疲れても休むことができない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

首には軛を負わされて追い立てられ 疲れても、憩いはない。

聖書 口語訳

われわれは首にくびきをかけられて追い使われ、疲れても休むことができない。

哀歌 5:5 相互参照

エレミヤ書 27:2

「くびきを作り、それを農耕用の牛につけるように、おまえの首に革ひもで結びつけなさい。

エレミヤ書 27:8

今は彼に従い、彼に仕えよ。おまえたちの首をバビロンのくびきに入れるのだ。わたしは、彼の奴隷になろうとしない国の民を罰する。戦争とききんと疫病を送るので、その国は彼に征服される。

エレミヤ書 28:14

イスラエルの神、天の軍勢の主であるわたしが言う。わたしは、これらの国の民に鉄のくびきをはめ、むりやりバビロンのネブカデネザル王の奴隷とした。この運命は、どんなことがあっても変わらない。おまえたちの家畜まで、彼のものになる。」

エレミヤ書 51:58

バビロンの厚い城壁はくずれて平らになり、 高い城門も無残に焼け落ちます。 多くの国から呼び集められた建築士は、 造った物が火で焼かれるため、 むだ骨を折ったことに気づきます。

哀歌 1:14

主は私の罪を編んで綱とし、 それで私を引いて、奴隷のくびきに結びつけました。 私を骨抜きにして、敵の手に渡しました。 私は敵のなすがままになっています。

哀歌 1:3

ユダは労役で苦しんだ果てに、 捕囚となって遠い国へ引いて行かれたのです。 今は征服者の手に落ち、 外国で不安な毎日を過ごしています。

哀歌 4:19

敵はわしより速く飛ぶので、 たとえ山へ逃げても、すぐに見つかります。 荒野に隠れても、先回りして待っています。

ミカ書 2:3

しかし、神である主は言います。 「あなたがたの悪には悪をもって報いる。 何ものもわたしを止めることはできない。 わたしが見放したあとはもう二度と、 いばって人を見下すことはできなくなる。」

マタイによる福音書 11:29

わたしはやさしく、謙遜な者ですから、負いやすいわたしのくびきを、わたしといっしょに負って、わたしの教えを受けなさい。そうすれば、あなたがたのたましいは安らかになります。

使徒行伝 15:10

それなのにどうして、私たちも、私たちの先祖も負いきれなかった重荷を、彼らに負わせようとするのですか。そんなことをしたら、それこそ、神様がなさったことを訂正するようなものです。