哀歌 5:6 - リビングバイブル

⁶ パンを得るために、 エジプトやアッシリヤに頭を下げます。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ われわれは足りるだけの食物を獲るために、エジプトおよびアッスリヤに手をさし伸べた。

Japanese: 聖書　口語訳

⁶ われわれは足りるだけの食物を獲るために、 エジプトおよびアッスリヤに手をさし伸べた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ わたしたちはエジプトに手を出し パンに飽こうとアッシリアに向かった。

聖書 口語訳

⁶ われわれは足りるだけの食物を獲るために、エジプトおよびアッスリヤに手をさし伸べた。

哀歌 5:6 相互参照

創世記 24:2

そんなある日、アブラハムは家を管理させていた最年長の召使に言いました。

列王紀下 10:15

宿舎を出たエフーは、彼を迎えに来たレカブの子ヨナダブに会いました。互いにあいさつを交わしたあと、エフーが言いました。「私があなたを裏切らないように、あなたも私を裏切りませんか。」ヨナダブは、「もちろんです」と答えました。「それなら、手を出しなさい。」エフーは彼の手を取って戦車に引き上げ、言いました。

イザヤ書 57:9

おまえたちは、かぐわしい香と香水を モレクへの供え物にした。 遠い道をいとわず、地獄にまでも行って、 愛を注ぐ新しい神々を見つけようと必死になった。

エレミヤ書 2:18

おまえはエジプトやアッシリヤと手を組んで、 どんな得をしたのか。

エレミヤ書 2:36

おまえたちは、ここかしこと飛び回り、 次々と同盟国を乗り換え、助けを求めて歩き回る。 だが、そんなことをしてもむだだ。 おまえたちの新しい友人、エジプトは、 かつてのアッシリヤのように、おまえたちを見捨てる。

エレミヤ書 50:15

四方から、いっせいにときの声を上げなさい。 城壁はくずれ、バビロンは降伏する。 わたしはとうとう復讐した。 バビロンがしたとおりのことを、やり返しなさい。

哀歌 4:17

私たちは、同盟国の助けを待っていましたが、 来ませんでした。 最もあてにしていた国さえ、 少しも動こうとしませんでした。

エゼキエル書 17:18

イスラエルの王は忠誠を誓いながら、あとでその約束を破ったからだ。彼は罰を免れない。」

ホセア書 12:1

イスラエルは風を追い、 つむじ風の番をしています。 全く危険な遊びです。 エジプトやアッシリヤに贈り物をし、援助を求めますが、そのお返しは価値のない約束です。

ホセア書 5:13

エフライムとユダが自分たちの病状を知ると、 エフライムはアッシリヤの大王に頼ろうとする。 だが、大王は助けることも、治すこともできない。

ホセア書 7:11

エフライムは愚かで、思慮の欠けた鳩だ。 エジプトに呼びかけ、アッシリヤに飛んで行く。

ホセア書 9:3

あなたはこの神の地にこれ以上とどまることができず、 エジプトやアッシリヤに連れ去られる。 そこで残飯を食べて暮らすようになる。