Mak 6:42 - Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁴² Tout moun te manje vant deboutonnen.

1998 Haïtienne

⁴² Tout moun manje vant plen.

Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁴² Yo tout te manje, e yo te satisfè.

Mak 6:42 Referans Kwoze

Mak 6:41

Jezi pran senk pen yo ak de pwason yo. Li leve je l gade syèl la, li di Bondye mèsi epi li kase pen yo. Li bay disip li yo pen pou yo distribye bay pèp la. Li pataje de pwason yo bay tout moun ki te la a yo.

Mak 6:43

Lè yo fin manje, yo ranmase douz panye plen moso pen ak moso pwason.

Lik 9:17

Tout moun te manje vant deboutonnen. Lè yo ranmase rès moso foul la pa t fin manje, yo jwenn douz panye.

Jan 6:12

Yo tout te manje vant deboutonnen. Lè yo fin i, Jezi di disip li yo: “Ranmase moso pwason ak moso pen moun yo pa fin manje yo. Pa gaspiye anyen.”