Mak 6:42 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁴² Yo tout te manje, e yo te satisfè.

1998 Haïtienne

⁴² Tout moun manje vant plen.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁴² Tout moun te manje vant deboutonnen.

Mak 6:42 Referans Kwoze

Lik 9:17

Yo te manje jis vant tout moun te plen. E mòso tou kase ke yo te ranmase yo te fè douz panyen byen ranpli.

Jan 6:12

Lè yo te plen, Li te di a disip Li yo, “Ranmase tout mòso ki rete yo pou anyen pa pèdi.”

Detewonòm 8:3

“Li te fè nou vin enb e grangou. Epi konsa, Li te bannou manje lamàn ke nou pa t janm konnen, ni zansèt nou yo pa t konnen, pou Li te kapab fè nou konprann ke lòm pa viv sèlman pa pen, men lòm viv pa tout bagay ki sòti nan bouch SENYÈ a.

Mak 6:41

Li te pran senk pen yo avèk de pwason yo. Li te gade vè syèl la, e Li te beni manje a. Li te kase pen yo, e Li te kontinye bay disip yo pou mete devan yo. Li te divize bay nan de pwason yo pami yo tout.

Mak 6:43

Yo te ranmase douz panyen byen plen avèk moso kase yo; e anplis, pwason.