Números 22:32 - Gloss Spanish

³² Y-dijo a-él Ángel-de YHVH por-¿qué azotas --tu-asna así tres veces he-aquí yo salí por-adversario pues-perverso el-camino ante-mí

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³² Y el ángel de Jehová le dijo: ¿Por qué has azotado tu asna estas tres veces? He aquí yo he salido para resistirte, porque tu camino es perverso delante de mí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² —¿Por qué le pegaste a tu burra tres veces? —le preguntó el ángel del Señor—. Mira, he venido a impedirte el paso porque con terquedad te me opones.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² El ángel de Yavé le dijo: '¿Por qué le pegaste tres veces a tu burra? Yo vine para impedirte el paso, porque este viaje no me gusta.

La Biblia Textual 3a Edicion

³² Y el ángel de YHVH le dijo: ¿Por qué has azotado a tu asna estas tres veces? He aquí Yo he salido para oponerme a ti, porque tu camino es perverso delante de mí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² El ángel de Yahveh le dijo: '¿Por qué has apaleado por tres veces a tu burra? Soy yo quien he salido a cerrarte el paso, porque este precipitado viaje tuyo me desagrada.

Números 22:32 Referans Kwoze

Salmos 145:9

Bueno-es-YHVH para-todos y-sus-compasiones sobre-todas-sus-obras

Salmos 147:9

Él-da a-la-bestia su-alimento y-a-los-hijos del-cuervo que chillan

Salmos 36:6

YHVH en-los-cielos-está tu-misericordia tu-fidelidad hasta-el-firmamento

Proverbios 14:2

El-que-anda en-su-rectitud teme a-YHVH pero-el-perverso en-sus-caminos le-desprecia

Proverbios 16:2

Todos-los-caminos-del-hombre son-limpios a-sus-ojos. pero-pesa los-espíritus YHVH

Proverbios 28:18

Quien-anda con-integridad quedará-salvo mas-el-perverso de-dos-caminos caerá de-repente

Proverbios 28:6

Bueno-es-el-pobre que-camina en-su-integridad más-que-el-perverso de-dos-caminos aunque-él es-rico

Jonás 4:11

Y-yo ¿no tendré-piedad de-Nínive la-ciudad grande en-la-que hay-- más de-dos-y-diez-veces diez-mil personas que no-distinguen entre-su-mano-derecha y-su-mano-izquierda y-ganado mucho?

Miqueas 6:5

Pueblo-mío Recuerda-ahora lo-que-aconsejó Balac rey-de Moab, y-lo-que-contestó a-él Balaam hijo-de-Beor desde-el-Sitim hasta-el-Gilgal para conocer justicias-de YHVH

Números 22:20

Y-vino Dios a-Balaam por-la-noche y-dijo a-él pues-para-llamar a-ti vinieron los-hombres levanta Ve con-ellos y-sólo --la-cosa que-hablo a-ti ello harás

Números 22:22

Y-se-encendió-ira-de Dios porque-yendo él y-se-puso Ángel-de YHVH en-el-camino por-adversario de-él Y-él, cabalgarte en-su-asna; y-dos-de sus-criados con-él,

Números 22:28

Y-abrió YHVH --boca-de el-asno Y-dijo a-Balaam qué-hice a-ti que me-azotas así tres veces

Números 22:33

Y-me-vio el-asno se-apartó de-ante-mí éste tres veces si-no se-apartara de-mí entonces Ahora cierto-a-ti mataría y-a-ella dejara-viva

Números 22:35

Y-dijo Ángel-de YHVH a-Balaam Ve con-los-hombres pero-sólo --la-palabra que-hablaré a-ti ello hablarás Y-fue Balaam con-jefes-de Balac

Deuteronomio 23:4

No-entrará amonita ni-moabita en-congregación-de YHVH tampoco generación décima no-entrará a-ellos en-congregación YHVH hasta-siempre

Deuteronomio 25:4

No-pondrás-bozal buey cuando-lo-trilla -