Jueces 14:11 - Gloss Spanish

¹¹ y-sucedió que-al-ver-ellos a-el que-tomaron treinta compañeros estuvieron con-él

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y aconteció que cuando ellos le vieron, tomaron treinta compañeros para que estuviesen con él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Cuando los padres de la novia vieron a Sansón, seleccionaron a treinta jóvenes de la ciudad para que fueran sus acompañantes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Como le tenían miedo, le habían buscado treinta jóvenes para que lo acompañaran.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y sucedió que cuando lo vieron, trajeron con ellos treinta compañeros,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Cuando le vieron, le asignaron treinta compañeros para que estuvieran con él.

Jueces 14:11 Referans Kwoze

Job 41:6

las-puertas de-sus-fauces ¿Quién abriría los-alrededores de-sus-dientes causan-espanto

Cantares 5:1

He-entrado en-mi-huerto hermana-mía esposa ha-recogido mi-mirra con-mi-bálsamo he-comido mi-panal con-miel he-bebido mi-vino con-mi-leche coman amigos beben y-embriáguense amados -

Jueces 14:10

Y-bajó su-padre a-la-mujer e-hizo allí Sansón banquete pues así hacían los-mozos

Jueces 14:12

y-dijo a-ellos Sansón voy-a-proponer-les-ruego a-ustedes adivinanzas si-contestar contestan ella a-mí siete días-de el-banquete y-aciertan daré ustedes treinta camisas-de-lino y-treinta mudas-de vestidos

1 Samuel 10:23

y-corrieron y-lo-cogieron de-allí y-se-coloco en-medio-de el-pueblo y-era-alto mas-que-todo-el-pueblo de-su-hombro y-hacia-arriba

1 Samuel 16:6

y-sucedió cuando-su-llegar que-vio a-Eliab y-dijo de-cierto frente-a YHVH su-ungido