Jueces 14:10 - Gloss Spanish

¹⁰ Y-bajó su-padre a-la-mujer e-hizo allí Sansón banquete pues así hacían los-mozos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Vino, pues, su padre adonde estaba la mujer, y Sansón hizo allí banquete; porque así solían hacer los jóvenes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Mientras su padre finalizaba los detalles para el casamiento, Sansón dio una fiesta en Timna, como era costumbre de los jóvenes de la alta sociedad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Cuando el padre de Sansón bajó a la casa de la mujer, Sansón ofreció un gran banquete según la costumbre de los jóvenes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y bajó su padre adonde la mujer, y Sansón hizo allí un banquete, porque así hacían los jóvenes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Bajó luego su padre adonde estaba la mujer, y Sansón celebró allí un banquete según la usanza de los jóvenes.

Jueces 14:10 Referans Kwoze

Génesis 29:22

Y-reunió Labán a-todos-hombres-de el-lugar e-hizo fiesta

Eclesiastés 10:19

Para-risa hacen banquete y-el-vino alegra la-vida y-la-plata responde --a-todo

Jueces 14:11

y-sucedió que-al-ver-ellos a-el que-tomaron treinta compañeros estuvieron con-él

Jueces 14:9

y-lo-rasco con-sus-palmas caminó caminar comer y-llegó a-su-padre y-a-su-madre y-dio a-ellos y-comieron pero-no-informo a-ellos que de-el-cuerpo-de el-león había-tomado la-miel