Job 19:10 - Gloss Spanish

¹⁰ Me-quebranta por-todas-partes y-desaparezco y-arranca como-a-un-árbol Mi-esperanza

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Me arruinó por todos lados, y perezco; Y ha hecho pasar mi esperanza como árbol arrancado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Por todos lados me ha destruido, y estoy acabado. Arrancó de raíz mi esperanza como un árbol caído.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Corta mis amarras hasta que me vaya arranca de raíz mis esperanzas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Me quebranta por todos lados, y perezco, Y ha arrancado mi esperanza como un árbol.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Me destruye por doquier, y fenezco; arranca como un árbol mi esperanza.

Job 19:10 Referans Kwoze

Job 12:14

Mira el-derriba y-no reedificará-nadie cierra contra-un-hombre y-no se-abre

Job 14:19

A-las-piedras Las-desgastan las-aguas arrastran-sus-torrentes el-polvo-de-la-tierra así-la-esperanza del-hombre destruyes

Job 17:11

Mis-días pasaron mis-planes se-deshicieron los-deseos-de mi-corazón

Job 17:15

Y-dónde entonces mi-esperanza y-mi-esperanza ¿Quién la-verá

Job 2:7

Y-salió el-satanás de-estar-en presencia de-YHVH e-hirió --Job con-úlcera maligna desde-la-planta de-su-pie hasta hasta su-coronilla

Job 24:20

Lo-olvidará su-seno-materno lo-saboreará el-gusano hasta-que no-sea-recordado y-será-quebrantada como-árbol la-iniquidad

Job 6:11

¿Cuál-es-mi-fuerza para-que-yo-espere ¿y-cuál-es-mi-fin para-que-yo-prolongue mi-vida

Job 7:6

Mis-días pasan-veloces más-que-lanzadera y-se-acaban por-falta-de esperanza

Salmos 102:11

Porque-ceniza cual-pan he-comido y-mi-bebida con-lágrimas