Ezequiel 16:6 - Gloss Spanish

⁶ Entonces-pasé junto-a-ti y-te-vi revolcándote en-tus-sangres Y-dije a-ti en-tus-sangres vive Y-dije a-ti en-tus-sangres vive

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y yo pasé junto a ti, y te vi sucia en tus sangres, y cuando estabas en tus sangres te dije: ¡Vive! Sí, te dije, cuando estabas en tus sangres: ¡Vive!

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ »”Sin embargo, llegué yo y te vi ahí, pataleando indefensa en tu propia sangre. Mientras estabas allí tirada dije: ‘¡Vive!’;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Yo pasé entonces cerca de ti, te vi debatiéndote en medio de tu sangre y te dije: ¡Vive tú que pierdes tu sangre,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Pero Yo pasé cerca de ti, y te vi, revolcándote en tu propia sangre, y mientras yacías en tu sangre, te dije: ¡Vive! Sí, cuando estabas en tus sangres, te dije: ¡Vive!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ 'Pasé yo entonces junto a ti y, viéndote patalear en tu sangre, te dije, cuando estabas en tu sangre; ¡Vive

Ezequiel 16:6 Referans Kwoze

Isaías 14:19

pero-tú arrojado de-tu-sepulcro como-rama desechada vestidura-de muertos atravesados-de espada que-descienden-de a-piedras-de-pozo como-cadáver pisoteado

Isaías 51:23

Y-la-pondré en-mano-de-te-atormentan que-dicen a-tu-alma póstrate y-pasaremos-por-encima y-pusiste como-el-suelo tu-espalda y-como-la-calle para-los-que-pasan-por-encima -

Ezequiel 16:22

Y todas-tus-abominaciones y-tus-prostituciones no recordaste recordaste --días-de tu-juventud cuando-estabas desnuda y-descubierta revolcándote en-tu-sangre estabas

Ezequiel 16:5

No-se-compadeció de-ti ojo para-hacer para-ti una de-estas para-apiadarse de-ti sino-que-fuiste-arrojada en-faz-de el-campo con-desprecio-de tu-vida en-día-de nacimiento tuyo

Ezequiel 16:7

Multitud como-planta-de el-campo te-hice y-te-desarrollaste y-creciste y-viniste-a-ser en-joya-de joyas tus-pechos se-formaron y-tu-cabello brotó pero-tú desnuda y-descubierta

Miqueas 7:10

Entonces-verá mi-enemigo y-le-cubrirá vergüenza el-que-dice a-mí ¿Dónde-él YHVH tu-Dios mis-ojos mirarán a-él Ahora será para-ser-hollado como-lodo-de calles

Deuteronomio 9:4

No-digas en-tu-corazón al-expulsar YHVH tu-Dios a-ellos de-delante-de-ti diciendo: por-mi-justicia me-trajo YHVH a-poseer --la-tierra la-ésta pues-por-maldad-de las-naciones las-éstas YHVH las-arroja de-delante-de-ti