Deuteronomio 8:18 - Gloss Spanish

¹⁸ Y-recuerda al-YHVH tu-Dios pues él el-que-da a-ti fuerza para-hacer riqueza para confirmar --su-pacto que-juró a-tus-padres como-el-día el-éste -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Sino acuérdate de Jehová tu Dios, porque él te da el poder para hacer las riquezas, a fin de confirmar su pacto que juró a tus padres, como en este día.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Acuérdate del Señor tu Dios. Él es quien te da las fuerzas para obtener riquezas, a fin de cumplir el pacto que les confirmó a tus antepasados mediante un juramento.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Más bien acuérdate de Yavé, tu Dios, que te dio fuerzas para conseguir este bienestar, cumpliendo así la alianza que bajo juramento prometió a tus padres, como en este día sucede.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Antes bien, recordarás a YHVH tu Dios, pues Él es quien te da fuerza para hacer riqueza, a fin de confirmar el pacto que juró a tus padres, como se ve en este día.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Acuérdate de Yahveh, tu Dios, que fue quien te dio fuerza para procurarte riqueza, a fin de establecer la alianza que bajo juramento prometió a tus padres, como en el presente se ve.

Deuteronomio 8:18 Referans Kwoze

Génesis 32:14

Y-se-quedó allí por-la-noche la-aquella y-tomó de-lo-que-vino en-su-mano presente para-Esaú su-hermano

1 Crónicas 29:12

Las-riquezas y-la-gloria de-delante-de-ti y-tú señoreas sobre-todo y-en-tu-mano el-poder y-la-fortaleza y-en-tu-mano engrandecer y-fortalecer a-todos

2 Crónicas 25:9

Y-dijo Amasias el-varón-de Dios ¿qué-se-hará de-los-cien talentos que he-dado a-las-tropas-de ?-Israel y-dijo el-varón-de Dios tiene YHVH para-dar a-ti mucho-más que-esto

Salmos 144:1

De-David bendito-sea YHVH mi-Roca que-adiestra mis-manos para-la-guerra y-mis-dedos para-la-batalla

Salmos 44:3

Tú con-tu-mano las-naciones echaste-fuera y-los-plantaste-a-ellos quebrantaste a-los-pueblos los-extendiste-a-ellos

Proverbios 10:22

La-bendición de-YHVH ella enriquece y-no-añade tristeza con-ella,

Eclesiastés 12:1

Acuérdate-pues --de-tu-creador en-los-días de-tu-juventud mientras que no-vengan los-días malos y-se-acerquen los-años en-que digas no-hay-para-mí en-ellos placer

Eclesiastés 9:11

Me-volví y-vi bajo-el-sol que no es-para-los-veloces la-carrera ni para-los-fuertes la-batalla y-además no es-para-los-sabios el-pan y-también no es-para-los-inteligentes la-riqueza y-además no es-para-los-expertos el-favor sino-que-el-tiempo y-la-suerte acaece a-todos-ellos

Jeremías 23:27

Los-que-piensan hace-olvidar a-mi-pueblo mi-nombre por-sus-sueños que cuentan cada-uno a-su-prójimo como olvidaron sus-padres, --mi-nombre por-Báal

Oseas 2:8

Por-tanto he-aquí-cerraré --su-camino con-espinos y-haré-un-cerco con-su-muro y-sus-caminos no hallará

Deuteronomio 26:10

Y-ahora he-aquí traigo --Primicias-de fruto-de la-tierra que-diste a-mí YHVH y-colocarás ante YHVH tu-Dios y-te-inclinarás ante YHVH tu-Dios

Deuteronomio 6:11

Y-casas llenas todo-bien que no-llenaste y-pozos excavados que no-excavaste viñas y-olivares que no-plantaste y-comas y-te-sacies

Deuteronomio 7:12

Y-será si escuchan - las-leyes las-éstas y-guardan y-hacen a-ellas entonces-guardará YHVH tu-Dios para-ti --el-pacto y-la-misericordia que juró a-tus-padres

Deuteronomio 7:8

Sino por-amor-de YHVH a-ustedes y-por-su-guardar --el-juramento que juró a-sus-padres sacó YHVH a-ustedes con-mano fuerte y-te-redimió de-casa-de siervos de-mano-de Faraón rey-de-Egipto

Deuteronomio 8:1

Todo-el-mandamiento que yo te-mando hoy guardarán para-hacer para-que vivan y-se-multipliquen y-entran y-posean --la-tierra que-juró YHVH a-sus-padres

Jueces 3:7

y-obraron los-hijos-de-Israel --el-mal a-ojos-de YHVH y-se-olvidaron a-YHVH su-Dios. y-sirvieron a-los-baales. y-a-las-aserás

Jueces 7:2

y-dijo YHVH a-Gedeón numeroso el-pueblo que contigo para-mi-dar a-Madián en-su-manos no-sea-que-se-vanaglorie contra-mí Israel diciendo: mi-mano ha-salvado a-mi

1 Samuel 2:7

YHVH el-que-hace-pobre y-el-que-hace-descender al-Seol y-sube