Deuteronomio 22:8 - Gloss Spanish

⁸ Cuando edifiques casa nueva entonces-harás pretil para-tu-terrado y-no-pondrás sangres en-tu-casa si-cae el-que-cae desde-él -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Cuando edifiques casa nueva, harás pretil a tu terrado, para que no eches culpa de sangre sobre tu casa, si de él cayere alguno.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ »Cuando edifiques una casa nueva, debes construir una reja alrededor de la azotea. De ese modo, si alguien se cae del techo, nadie podrá culparte de su muerte.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Cuando construyas una casa nueva, harás alrededor de la azotea un pequeño muro, no sea que alguien se caiga desde arriba y tu casa quede manchada con sangre.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Cuando construyas una casa nueva, harás pretil a tu terrado, no sea que si alguno cae de allí, traigas delito de sangre sobre tu casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Cuando construyas una casa nueva, pondrás un pretil alrededor de tu azotea; así no cargarás contra tu casa responsabilidad de sangre si alguien se cayera de allí abajo.

Deuteronomio 22:8 Referans Kwoze

2 Samuel 11:2

y-sucedió en-tiempo-de la-tarde que-se-levantó David de-sobre su-lecho y-se-paseaba sobre-el-terrado-de la-casa-de-el-rey y-vio una-mujer bañándose desde-sobre el-terrado y-la-mujer bella-de apariencia mucho

Éxodo 22:6

Si-entrega hombre al-su-vecino dinero o-alhajas para-guardar y-es-robado de-casa-de el-hombre si-se-halla el-ladrón pagará doble

Isaías 22:1

Profecía-de valle-de visión ¿Qué-a-ti ahora pues-subiste todos-de-ti en-tejados

Jeremías 19:13

Y-serán casas-de Jerusalén y-casas-de reyes-de Judá como-lugar-de el-Tófet inmundas a-todas las-casas que queman-incienso en-sus-terrados a-todo ejército-de los-cielos y-derramar libaciones a-dioses otros -

Ezequiel 3:18

Cuando-diga al-malvado: morir morirás y-no amonestes y-no hables para-disuadir al-malvado de-su-camino la-maldad para-librar-su-vida que un-malvado por-su-iniquidad morirá y-su-sangre de-tu-mano demandaré

Ezequiel 3:20

Pero-si-se-vuelve un-justo de-su-justicia y-hace iniquidad y-pongo tropiezo ante-él él morirá porque no lo-amonestaste por-su-pecado morirá y-no serán-recordadas sus-cosas-justas que hizo y-su-sangre de-tu-mano demandaré

Deuteronomio 22:7

Enviar enviarás --La-madre y-los-hijos tomarás-para-ti para-que vaya-bien a-ti y-prolongues días -

Deuteronomio 22:9

No-sembrarás tu-viña dos-clases para-que-no-contamines cosecha-de la-semilla que sembraste y-cosecha-de la-viña -

1 Samuel 9:25

y-bajaron a-la-altura a-la-ciudad y-hablo con-Saúl sobre-el-terrado