Deuteronomio 22:9 - Gloss Spanish

⁹ No-sembrarás tu-viña dos-clases para-que-no-contamines cosecha-de la-semilla que sembraste y-cosecha-de la-viña -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ No sembrarás tu viña con semillas diversas, no sea que se pierda todo, tanto la semilla que sembraste como el fruto de la viña.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ »No plantes ningún cultivo entre las hileras de vides que tienes en tu viñedo. Si lo haces, tendrás prohibido usar tanto las uvas del viñedo como el otro cultivo que plantaste.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ No sembrarás en tu viña ninguna otra semilla, porque de hacerlo, tanto los productos de esta siembra como las uvas de tu viña quedarían prohibidos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ No sembrarás tu viña con semilla de dos clases, no sea que se te pierda° todo el fruto, así la semilla como el producto de tu viña.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ No sembrarás en tu viña semillas de otra clase, no sea que toda la cosecha se convierta en cosa sagrada: la semilla que sembraste y el fruto de la viña.

Deuteronomio 22:9 Referans Kwoze

Levítico 19:19

--mis-estatutos guardarán tu-bestia no-ayuntarás dos-clases tu-campo no-sembrarás dos-clases y-ropa dos-clases tejido no llevarás sobre-ti -

Deuteronomio 22:8

Cuando edifiques casa nueva entonces-harás pretil para-tu-terrado y-no-pondrás sangres en-tu-casa si-cae el-que-cae desde-él -