2 Samuel 20:19 - Gloss Spanish

¹⁹ yo pacíficos-de los-fieles-de Israel tú tratas de-destruir ciudad y-madre en-Israel ¿Por-qué vas-a-destruir heredad-de ?-YHVH -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Yo soy de las pacíficas y fieles de Israel; pero tú procuras destruir una ciudad que es madre en Israel. ¿Por qué destruyes la heredad de Jehová?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Soy alguien que ama la paz y que es fiel en Israel, pero usted está por destruir una ciudad importante de Israel. ¿Por qué quiere devorar lo que le pertenece al Señor?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ ¿y tú intentas destruir una ciudad que es madre de ciudades de Israel? ¿Por qué vas a destruir la herencia de Yavé?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Somos una de las más pacíficas y fieles de Israel, pero tú procuras destruir una ciudad que es madre° en Israel. ¿Por qué quieres devorar la heredad de YHVH?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Soy una de las ciudades más pacíficas y fieles de Israel; sin embargo, tú intentas traer la muerte a una ciudad que es una metrópoli en Israel. ¿Por qué quieres aniquilar la heredad de Yahveh?'.

2 Samuel 20:19 Referans Kwoze

Génesis 18:23

Y-se-acercó Abraham y-dijo: ¿en-verdad barrerás justo con-impío?

2 Samuel 14:16

quizás atenderá el-rey para-librar a-su-sierva de-mano-de el-hombre para-destruir a-mi y-a-mi-hijo juntos de-la-heredad-de Dios

2 Samuel 17:16

y-ahora envíen rápidamente e-informen a-David diciendo no-pernoctes esta-noche en-los-vados-de el-desierto y-también pasar pasarás no-sea-que pase-algo-malo al-rey y-a-todo-el-pueblo que con-él

2 Samuel 20:18

y-habló diciendo: Hablar hablaban en-el-principio diciendo: preguntar pregunten en-Abel y-así concluían

2 Samuel 20:20

y-respondió Joab y-dijo: lejos lejos de-mí si-aniquilo y-si-destruyo

2 Samuel 21:3

y-dijo David a-los-gabaonitas ¿que haré a-ustedes y-en-qué satisfaré y-bendecirán a-la-heredad-de YHVH

1 Reyes 8:53

Pues-tú los-separaste para-ti por-heredad entre-todos los-pueblos-de la-tierra según dijiste por-mano-de Moisés tu-siervo en-tu-sacar a-nuestros-padres de-Egipto Señor YHVH -

Salmos 106:5

Para-ver el-bien de-tus-escogidos para-alegrarme en-la-alegría de-tu-nación para-gloriarme con-tu-heredad

Salmos 124:3

Entonces vivos nos-habrían-tragado cuando-se-encendió su-ira contra-nosotros

Salmos 33:12

Dichosa la-nación qué-YHVH es-su-Dios el-pueblo que-escogió por-heredad suya

Salmos 78:71

De-detrás de-las-que-amamantaban lo-trajo para-pastorear a-Jacob su-pueblo y-a-Israel su-heredad

Jeremías 51:34

Me-devoró Me-devoró me-aplastó me-aplastó Nabucodonosor rey-de Babilonia me-ha-puesto me-ha-puesto vasija vacía me-tragó me-tragó como-cocodrilo llenó su-estómago de-mis-manjares me-vomitó me-vomitó

Jeremías 51:44

Y-castigaré a-Bel en-Babilonia y-haré-salir --lo-que-ha-tragado de-su-boca y-no-fluirán a-él más naciones también-muro-de Babilonia caerá

Lamentaciones 2:16

Abren contra-ti su-boca todos-tus-enemigos se-burlan rechinan-diente dicen traguemos ciertamente este el-día que-esperábamos lo-encontramos lo-hemos-visto -

Lamentaciones 2:2

Se-tragó el-Señor no no compadeció - todas-las-moradas-de Jacob derribó en-su-ira fortalezas-de hija-de-Judá hizo-caer a-la-tierra deshonró reino y-sus-nobles -

Lamentaciones 2:5

Fue el-Señor como-enemigo tragó-a Israel se-tragó todos-sus-palacios destruyó sus-fortalezas y-multiplicó en-hija-de-Judá luto y-lamento -

Números 16:32

Y-abrió la-tierra --su-boca y-tragó a-ellos y-a-sus-casas y todo-el-hombre que con-Coré y toda-la-posesión

Números 26:10

Y-abrió la-tierra --su-boca y-tragó a-ellos y-a-Coré al-morir el-grupo al-devorar el-fuego - cincuenta y-doscientos hombre Y-fueron de-aviso

Deuteronomio 20:10

Cuando-te-acerques a-ciudad para-luchar contra-ella entonces-ofrecerás a-ella para-paz

Deuteronomio 32:9

Pues porción-de YHVH su-pueblo Jacob parte-de su-heredad

Jueces 5:7

cesaron lugares-abiertos en-Israel cesaron hasta que-surgiste-tu Debora surgiste madre en-Israel

1 Samuel 10:1

y-tomo Samuel --el-cántaro-de el-aceite y-vertió sobre-su-cabeza y-lo-beso y-dijo acaso-no ciertamente-te-ha-ungido YHVH sobre-su-heredad por-príncipe

1 Samuel 26:19

y-Ahora escuche-por-favor Mi-señor el-rey - las-palabras-de su-siervo si-YHVH te-he-incitado contra-mi aspire ofrenda pero-si hijos-de el-hombre malditos-sean ellos ante YHVH pues-me-han-expulsado este-día de-tener-parte en-heredad-de YHVH diciendo ve sirve dioses otros