2 Samuel 20 - Gloss Spanish

¹ y-allí se-encontraba hombre perverso y-su-nombre Sebá hijo-de-Bicrí hombre-de Benjamín y-tocó en-la-trompeta y-dijo no-hay-para-nosotros parte con-David y-no heredad-para-nosotros con-el-hijo-de-Isaí cada-hombre a-sus-tiendas Israel

² y-se-retiró todo-hombre-de Israel de-detrás-de David tras-de Sebá hijo-de-Bicrí pero-hombres-de Judá permanecieron con-su-rey desde-el-Jordán y-hasta-Jerusalén

³ y-volvió David a-su-palacio Jerusalén Y-tomó el-rey - diez-mujeres concubinas que había-dejado para-cuidar la-casa y-los-puso casa-de-guardia las-proveyó pero-a-ellas no-vino y-estuvieron encerradas hasta-el-día-de su-muerte viudez-de vida -

⁴ y-dijo el-rey a-Amasa convoca-para-mí a-hombre-de-Judá tres días y-tú aquí preséntate

⁵ Y-fue Amasa a-convocar a-Judá pero-se-retrasó pero-se-retrasó de-el-plazo que le-señalara -

⁶ y-dijo David a-Abisay Ahora dañará a-nosotros Sebá hijo-de-Bicrí más-que-Absalón tú toma --los-siervos-de tu-señor y-persigue detrás-de-él no-sea-que-encuentre para-él ciudades fortificadas y-escape de-nuestros-ojos

⁷ y-salieron tras los-hombres-de Joab y-el-cereteo y-el-peleteo y-todos-los-valientes y-salieron de-Jerusalén a-perseguir tras-de Sebá hijo-de-Bicrí

⁸ ellos con-la-piedra la-grande que en-Gabaón y-Amasa vino delante-de-ellos Y-Joab ceñida su-túnica-familiar su-vestido y-sobre-él y-sobre-él cinto-de espada sujeta sobre-sus-lomos en-su-vaina y-él, salió y-cayó -

⁹ y-dijo Joab a-Amasa ¿acaso-paz tú ?hermano-mío y-agarro mano-derecha-de Joab por-la-barba-de Amasa para-besar-a-él

¹⁰ y-Amasa no-se-cuidó contra-la-daga que en-mano-de-Joab y-le-hirió con-ella en-el-abdomen y-derramó sus-entrañas por-tierra y-no-repitió a-él y-murió - Y-Joab y-Abisay su-hermano persiguió detrás-de Sebá hijo-de-Bicrí

¹¹ y-un-hombre se-paró junto-a-él de-los-jóvenes-de Joab y-dijo quien-quiera que ame a-Joab y-quien-quiera que-para-David detrás-de Joab

¹² y-Amasa se-revolcaba en-la-sangre en-medio-de el-camino y-veía el-hombre que-se-paraba todo-el-pueblo y-apartó a-Amasa desde-el-camino al-campo y-echó sobre-él paño cuando vio todo-el-que-venía sobre-él y-se-paraba

¹³ cuando cuando-fue-apartado de-el-camino pasó todo-hombre detrás-de Joab para-perseguir detrás-de Sebá hijo-de-Bicrí

¹⁴ y-pasó por-todas-las-tribus-de Israel hacia-Abel y-Bet-Maacá y-todos-los-bicritas - se-juntaron y-se-juntaron y-vinieron también-tras-de-él

¹⁵ y-vinieron y-sitiaron contra-él en-Abel Bet-Maacá y-levantaron terraplén hacia-la-ciudad y-quedó-erguido en-el-antemural y-todo-el-pueblo que con-Joab los-destruían para-derribar la-muralla

¹⁶ y-llamó una-mujer sabía desde-la-ciudad oigan oigan digan-pues a-Joab acércate hasta-aquí y-yo-hablaré contigo

¹⁷ y-se-acercó a-ella Y-dijo la-mujer ¿Eres-tú ?-Joab y-dijo Yo Y-dijo a-él escucha las-palabras-de tu-sierva y-dijo escucho yo

¹⁸ y-habló diciendo: Hablar hablaban en-el-principio diciendo: preguntar pregunten en-Abel y-así concluían

¹⁹ yo pacíficos-de los-fieles-de Israel tú tratas de-destruir ciudad y-madre en-Israel ¿Por-qué vas-a-destruir heredad-de ?-YHVH -

²⁰ y-respondió Joab y-dijo: lejos lejos de-mí si-aniquilo y-si-destruyo

²¹ no-así la-cosa pues un-hombre de-monte-de Efraín Sebá hijo-de-Bicrí su-nombre ha-levantado su-mano contra-el-rey contra-David den-a-él sólo y-me-iré de-contra la-ciudad Y-dijo la-mujer a-Joab he-aquí-que su-cabeza será-arrojada a-ti desde el-muro

²² y-vino la-mujer a-todo-el-pueblo con-su-sabiduría y-cortaron --la-cabeza-de Sebá hijo-de-Bicrí y-arrojaron a-Joab y-tocó en-la-trompeta y-se-dispersaron de-contra-la-ciudad cada-hombre a-su-tienda Y-Joab se-volvió a-Jerusalén a-el-rey -

²³ Y-Joab sobre todo-el-ejercito-de Israel y-Benayá hijo-de-Joyadá sobre-el-cereteo el-cereteo y-sobre-el-peleteo

²⁴ y-Adoram sobre-el-tributo y-Josafat hijo-de-Ahilud el-canciller

²⁵ y-Sevá y-Sevá escriba y-Sador y-Abiatar sacerdotes

²⁶ y-también Irá el-jaireo era sacerdote para-David -