1 Crónicas 16:42 - Gloss Spanish

⁴² Y-con-ellos a-Hemán y-a-Jedutún con-trompetas y-Címbalos para-los-que-hacían-resonar e-instrumentos-de Música-de Dios y-los-hijos-de Jedutún a-la-entrada

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴² Con ellos a Hemán y a Jedutún con trompetas y címbalos para los que tocaban, y con otros instrumentos de música de Dios; y a los hijos de Jedutún para porteros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴² Acompañaban sus cánticos de alabanza a Dios con trompetas, címbalos y otros instrumentos; y los hijos de Jedutún fueron designados como porteros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴² Y con estos Hemán y Jedutún había trompetas, címbalos e instrumentos para los cánticos de Dios. Los hijos de Jedutún permanecían a la puerta.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴² Y Hemán y Jedutún estaban con ellos con trompetas, címbalos resonantes y otros instrumentos para acompañar los cánticos a Ha-’Elohim; y designó° a los hijos de Jedutún para la puerta.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴² Hemán y Yedutún tocaban las trompetas y los címbalos y tenían instrumentos para acompañar los cánticos a Dios. Los hijos de Yedutún estaban encargados de la puerta.

1 Crónicas 16:42 Referans Kwoze

1 Crónicas 15:17

Y-designaron los-levitas a Hemán hijo-de-Joel Y-de-sus-hermanos Asaf hijo-de-Berequías - Y-de-los-hijos-de Merarí y-de-sus-hermanos Etán hijo-de-Cusaías

1 Crónicas 25:3

De-Jedutún los-hijos-de Jedutún Gedalías y-Zerí y-Jesaías Hasabías y-Matitías seis bajo la-mano-de su-padre Jedutún con-arpa el-cual-profetizaba para-agradecer y-alabar a-YHVH -

2 Crónicas 5:13

Y-sucedió que-a-una sonaban-las-trompetas sonaban-las-trompetistas y-cantaban para-hacer-oír la-voz-a-una para-alabar y-agradecer a-YHVH alzaban la-voz con-las-trompetas y-con-címbalos y-con-instrumentos-de música cuando-alababan diciendo-a-YHVH porque bueno porque para-siempre su-misericordia entonces-la-casa se-llenó-de nube la-casa-de YHVH

2 Crónicas 7:6

Y-los-sacerdotes en-sus-ministerios sirviendo y-los-levitas con-los-instrumentos-de-Música-de YHVH los-que había-hecho David el-rey para-Agradecer a-YHVH porque-para-siempre su-misericordia cuando-alababa David por-mano-de-ellos y-los-sacerdotes tañían-trompetas tañían-trompetas delante-de-ellos y-todo-Israel estaba-en-pie -

Salmos 84:10

escudo-nuestro mira oh-Dios y-contempla el-rostro de-tu-ungido