1 Crónicas 16 - Gloss Spanish

¹ Y-así-trajeron --el-arca de-Dios y-pusieron la en-medio-de la-tienda que había-levantado-para-ella David y-ofrecieron holocaustos y-sacrificios-de-paz delante-de Dios

² Y-cuando-había-Acabado David de-ofrecer el-holocausto y-los-sacrificios-de-paz bendijo --al-pueblo en-nombre-de YHVH

³ y-Repartió a-todo-hombre-de Israel así-hombres como-mujeres a-cada-uno una-torta-de-pan una-porción-de-carne y-una-torta-de-pasas

⁴ Y-puso delante-del el-arca YHVH de-los-levitas ministros para-conmemorar y-dar-gracias y-alabar a-YHVH Dios-de Israel -

⁵ Asaf el-jefe segundo-después-de-él Zacarías Jeiel y-Semiramot y-Jehiel Y-Matatías y-Eliab y-Benaía y-Obed-Edom Y-Jeiel con-instrumentos-de salterios y-con-arpas y-Asaf con-címbalos hacía-resonar

⁶ Y-Benaía y-Jahaziel los-sacerdotes con-trompetas continuamente delante del-arca del-pacto-el-Dios

⁷ Entonces-en aquel día puso David en-la-cabeza para-agradecer a-YHVH por-mano-de-Asaf y-de-sus-hermanos -

⁸ Y-agradezcan a-YHVH invoquen su-nombre hagan-saber los-pueblos sus-maravillas

⁹ Canten a-él canten-salmos-a-él hablen de-todos-sus-maravillas

¹⁰ Glóriense en-el-nombre santo-suyo alégrese el-corazón-de los-que-buscan a-YHVH

¹¹ Busquen-a YHVH y-su-fortaleza busquen su-rostro continuamente

¹² Recuerden sus-portentos que ha-hecho sus-señales y-los-juicios-de-su-boca

¹³ Simiente-de Israel su-siervo hijos-de Jacob sus-elegidos

¹⁴ Él YHVH Dios-nuestro en-toda-la-tierra sus-juicios

¹⁵ Recuerden para-siempre su-alianza palabra que-él-mandó a-mil generaciones

¹⁶ Lo-que Pactó con-Abraham y-de-su-juramento a-Isaac

¹⁷ El-cual-confirmó a-Jacob por-estatuto a-Israel por-pacto Sempiterno

¹⁸ Diciendo: a-ti daré tierra-de-Canaán medida-de su-heredad

¹⁹ Cuando-eran pocos-en número muy-pocos y-peregrinos en-ella

²⁰ Y-vagaban nación en-nación y-de-un-reino a-otro pueblo

²¹ No-permitió que-nadie lo-oprimiera y-reprendió por-ellos a-reyes

²² No-toquen a-mis-ungidos y-a-mis-profetas no-hagan-mal -

²³ Canten a-YHVH toda-la-tierra anuncien de-día-en-día su-salvación

²⁴ Cuenten entre-las-naciones --su-gloria en-todos-los-pueblos sus-maravillas

²⁵ Porque grande-es YHVH y-digno-de-alabanza grandemente y-de-ser-temido él sobre-todos-los-Dios

²⁶ Porque todos-los-Dios-de los-pueblos son-ídolos mas-YHVH los-cielos hizo

²⁷ Gloria y-Majestad delante-de-él fortaleza y-alegría en-su-morada

²⁸ Tributen a-YHVH familias-de los-pueblos tributen a-YHVH gloria y-poder

²⁹ Tributen a-YHVH la-gloria-de su-nombre traigan ofrenda y-vengan delante-de-él póstrense ante-YHVH en-el-esplendor-de-la-santidad

³⁰ Tiemblen delante-de-él toda-la-tierra ciertamente-está-establecido el-orbe para-que-no-se-conmueva

³¹ Alégrense los-cielos y-regocíjese la-tierra y-digan entre-las-naciones YHVH reina

³² Ruja el-mar y-su-plenitud alégrese el-campo y-todo-lo-que-en-él-hay

³³ Entonces cantarán-con-júbilo los-árboles-de el-bosque delante-de YHVH porque-viene a-juzgar --la-tierra

³⁴ Agradezcan a-YHVH porque es-bueno porque para-siempre en-su-misericordia

³⁵ Y-digan sálvanos oh-Dios-de nuestra-salvación y-júntanos y-líbranos de-las-naciones para-dar-gracias-a tu santo-nombre para-gloriarnos en-tus-alabanzas

³⁶ Bendito-sea YHVH Dios-de Israel desde-la-eternidad y-hasta la-eternidad Y-dijeron todo-el-pueblo Amén y-alabó a-YHVH -

³⁷ Y-dejó-allí delante del-arca-del pacto-de-YHVH a-Asaf y-a-sus-hermanos para-ministrar delante-de el-arca continuamente cada-cosa-en-su-día en-su-día.

³⁸ Y-a-Obed-Edom Y-sus-hermanos sesenta y-ocho y-Obed-Edom hijo-de-Jedutún y-Hosá como-porteros

³⁹ Y-a Sadoc el-sacerdote y-a-sus-hermanos los-sacerdotes delante-de tabernáculo-de YHVH en-el-alto que-estaba en-Gabaón

⁴⁰ Para-ofrecer holocaustos a-YHVH sobre-el-altar-de el-holocausto continuamente por-la-mañana y-por-la-tarde conforme-a-todo-lo-que-está-escrito en-la-ley-de YHVH la-cual mandó a-Israel-Israel

⁴¹ Y-con-ellos a-Hemán y-a-Jedutún al-resto-de los-escogidos los-cuales fueron-designados por-sus-nombres para-dar-gracias a-YHVH porque para-siempre es-su-misericordia

⁴² Y-con-ellos a-Hemán y-a-Jedutún con-trompetas y-Címbalos para-los-que-hacían-resonar e-instrumentos-de Música-de Dios y-los-hijos-de Jedutún a-la-entrada

⁴³ Y-se-fue todo-el-pueblo cada-uno a-su-casa y-se-volvió David para-bendecir --su-casa, -