1 Crónicas 16:43 - Gloss Spanish

⁴³ Y-se-fue todo-el-pueblo cada-uno a-su-casa y-se-volvió David para-bendecir --su-casa, -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴³ Y todo el pueblo se fue cada uno a su casa; y David se volvió para bendecir su casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴³ Luego todos regresaron a su casa, y David volvió a su hogar para bendecir a su propia familia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴³ Después el pueblo se fue a sus casas, y David a la suya para bendecirla.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴³ Y todo el pueblo se fue, cada uno a su casa, y David se volvió para bendecir su casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴³ Luego se fue todo el pueblo, cada cual a su casa, y David regresó a su palacio para bendecirlo.

1 Crónicas 16:43 Referans Kwoze

Génesis 18:19

Porque le-elegí para que dirija a-sus-hijos y-a-su-casa después-de-él Y-guardarán camino-de YHVH para-hacer justicia y-juicio para-que traiga YHVH sobre-Abraham - lo-que-habló a-él

1 Reyes 8:66

En-el-día el-octavo despidió a-el-pueblo Y-bendijeron a-el-rey y-se-fueron a-sus-tiendas contentos y-alegres-de corazón por todo-lo-bueno que había-hecho YHVH a-David su-siervo y-a-Israel su-pueblo

1 Crónicas 17:1

Y-sucedió que morando David en-su-casa dijo-entonces David a-Natán El-profeta he-aquí yo habito en-casa-de cedro y-el-arca-de pacto-de-YHVH debajo-de cortinas

Salmos 101:2

Prestaré-atención al-camino de-integridad cuándo Vendrás a-mí andaré en-la-integridad-de-mi-corazón en-medio de-mi-casa

Josué 24:15

y-si mal a-sus-ojos servir a-YHVH escojan para-ustedes este-día a-¿quién servirán si a-dioses que-sirvieron sus-padres cuando al-otro-lado-de al-otro-lado-de el-río o-si a-dioses-de el-amorreo que ustedes habitaron en-su-tierra y-yo y-mi-casa serviremos a-YHVH -