Travay 23:4 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁴ Men sila ki te akote yo te di: “Èske se ensilte w ap ensilte wo prèt Bondye a?”

1998 Haïtienne

⁴ Moun ki te toupre Pòl yo di li: — Apa w'ap joure granprèt Bondye a?

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁴ Moun ki te la yo di Pòl konsa: “W ap manke pi gran sakrifikatè Bondye a dega!”

Travay 23:4 Referans Kwoze

Matye 5:11

“Beni se nou menm lè moun ensilte nou, pèsekite nou e pale san verite tout kalite mal kont nou pou koz a Non Mwen.

Travay 23:3

Konsa, Paul te di li: “Bondye pral frape ou, ou menm miray ki blanchi avèk lacho! Èske ou chita pou jije m selon Lalwa a, e nan vyolasyon Lalwa a, ou pase lòd pou yo frape m?”

Travay 23:5

Paul te reponn: “Mwen pa t okouran, frè m yo, ke li te wo prèt la. Paske sa ekri: ‘Nou pa pou pale mal a yon chèf a pèp nou an’”.