Lik 19:2 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

² La te gen yon mesye yo te rele Zachée. Li te chèf a kolektè kontribisyon yo, e li te rich.

1998 Haïtienne

² Te gen yon nonm nan lavil la yo rele Zache. Li te chèf pèseptè kontribisyon yo, se te yon nonm rich.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

² Vwala te gen yon nonm nan vil Jeriko a yo te rele Zache. Se te youn nan chèf pèseptè kontribisyon yo epi li te rich.

Lik 19:2 Referans Kwoze

Matye 10:3

Philippe ak Barthélèmy; Thomas ak Matthieu ki te kolektè kontribisyon an, Jacques, fis Alphée a, ak Thaddée;

Lik 19:1

Li te antre Jéricho e t ap travèse.

Lik 19:3

Zachée t ap fè efò pou ta kab wè kilès Jésus te ye, paske li te piti nan tay.

Lik 19:5

Lè Jésus te rive nan lye a, Li te gade anlè, e te di: “Zachée, fè vit desann, paske jodi a fòk Mwen rete lakay ou.”