Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 80:16 - Gloss Spanish

Y-la-cepa que-plantó tu-diestra y-sobre-el-vástago que-has-fortalecido para-ti

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Quemada a fuego está, asolada; Perezcan por la reprensión de tu rostro.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Somos cortados y quemados por nuestros enemigos; que perezcan al ver tu ceño fruncido.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los que le prendieron fuego como basura, que perezcan al reproche de tu mirada.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

¡Quemada a fuego está, y cortada; Perece por la reprensión de tu rostro!

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

este sarmiento que plantó tu diestra, el vástago que tú vigorizaste,

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Está quemada a fuego, asolada: Perecen por la reprensión de tu rostro.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 80:16
8 Referans Kwoze  

Retira de-mí tu-plaga por-la-dureza de-tu-mano Yo estoy-consumido


Hasta-Cuándo YHVH estarás-airado para-siempre Arderán como-fuego tus-celos


Porque-somos-consumidos por-tu-ira por-tu-furor hemos-sido-conturbados


Cuando-se-seque su-rebrote son-quebradas mujeres que-vienen que-encienden a-ella pues no pueblo-de-entendimiento este por-tanto no-le-compadece su-hacedor y-su-creador no le-compadecerá -