Salmos 39 - Gloss Spanish

¹ Al-director-del-coro a-Yedutún a-Yedutún Salmo de-David

² dije: guardaré mis-caminos para-no-pecar con-mi-lengua pondré a-mi-boca mordaza mientras el-impío esté-ante-mí

³ Enmudecí silencioso Callé aún-de-lo-bueno y-mi-dolor se-agravó

⁴ Ardía-mi-corazón mi-interior en-mi-meditación se-encendió-fuego hablé con-mi-lengua

⁵ Hazme-saber YHVH mi-fin y-la-medida de-mis-días cuál-es-ella sepa-yo cuán-frágil Yo-soy

⁶ He-aquí como-palmos diste mis-días y-el-tiempo-de-mi-vida es-como-nada ante-ti; ciertamente completa-vanidad es-todo-hombre aun-su-firmeza Sélah

⁷ Ciertamente-como-sombra anda-el-hombre ciertamente-en-vano se-afana acumula-riquezas mas-no-sabe ¿Quién-las-recogerá

⁸ Y-ahora ¿Qué-esperó Señor Mi-esperanza en-ti está-ella

⁹ De-todas-mis-transgresiones Líbrame escarnio del-insensato no-me-hagas

¹⁰ Enmudecí no abrí-mi-boca porque tú lo-hiciste

¹¹ Retira de-mí tu-plaga por-la-dureza de-tu-mano Yo estoy-consumido

¹² Con-las-reprensiones por-la-iniquidad corriges al-hombre y-desvaneces como-polilla lo-que-más-desea ciertamente vanidad es-todo-hombre Sélah

¹³ Oye-mi-oración YHVH y-a-mi-grito-de-socorro presta-atención a-mis-lágrima no-estés-silencioso pues extranjero soy-yo contigo peregrino como-todos-mis-padres

¹⁴ Haz-que-tu-mirada de-mí-se-aparte y-tomaré-ánimos antes-que me-vaya y-ya-no-exista