Salmos 79:5 - Gloss Spanish

⁵ Hasta-Cuándo YHVH estarás-airado para-siempre Arderán como-fuego tus-celos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ ¿Hasta cuándo, oh Jehová? ¿Estarás airado para siempre? ¿Arderá como fuego tu celo?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Oh Señor, ¿hasta cuándo seguirás enojado con nosotros? ¿Será para siempre? ¿Hasta cuándo arderá tu celo como el fuego?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ ¿Hasta cuándo, Señor, durará tu cólera? ¿Tus celos quemarán siempre como fuego?

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ ¿Hasta cuándo, oh YHVH? ¿Estarás airado para siempre? ¿Arderá tu celo como fuego?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ ¿Hasta cuándo, Señor, será tu enojo? ¿Para siempre? ¿Arderá tu furor igual que el fuego?

Salmos 79:5 Referans Kwoze

Salmos 103:9

No-para-siempre acusará ni por-siempre rencor-guardará

Salmos 6:4

También-mi-alma está-turbada mucho y-tú - YHVH hasta-cuándo

Salmos 74:1

Masquil de-Asaf ¿por-qué oh-Dios nos-has-desechado para-siempre y-humea tu-furor contra-las-ovejas de-tu-pastizal

Salmos 80:4

Oh-Dios Restauramos y-haz-resplandecer tu-rostro? y-seremos-salvos

Salmos 80:5

Oh-YHVH Dios de-las-huestes ¿hasta-cuándo echarás-humo contra-la-oración de-tu-pueblo

Salmos 85:5

Restáuranos Oh-Dios de-nuestra-salvación y-por-fin a-tu-enfado con-nosotros

Salmos 89:46

Has-acortado los-días de-su-juventud has-cubierto a-él de-ignominia Sélah

Salmos 89:47

Hasta-cuándo Oh-YHVH te-esconderás por-siempre arderá como-fuego tu-furor

Isaías 64:9

Ciudades-de tu-santidad fueron desierto Sion desierto es Jerusalén desolación

Lamentaciones 5:22

Excepto que-rechazar nos-rechazaste te-has-airado contra-nosotros hasta-gran-manera

Ezequiel 36:5

Por-tanto así-dice señor YHVH de-cierto-- en-fuego-de mi-celo he-hablado contra-resto-de las-naciones y-contra-Edom toda-ella que consideraron---mi-tierra de-ellos por-posesión con-gozo-de todo-corazón con-malicia-de alma a-fin-de-que su-pastizal por-botín

Miqueas 7:18

¿Quién-Dios como-tú que-perdona iniquidad y-pasa sobre-transgresión del-remanente-de su-heredad No-retuvo para-siempre su-ira pues-se-deleita-en misericordia él

Sofonías 1:18

Ni-su-plata ni-su-oro no-podrá salvarlos en-día-de ira-de YHVH y-con-fuego-de su-celo será-consumida toda-la-tierra pues-exterminio ciertamente-repentino hará a todos-habitantes-de la-tierra -

Sofonías 3:8

Por-tanto Espera-para-mí declaración-de-YHVH para-el-día me-levante para-presa ciertamente mi-sentencia reunir naciones para-reunir-me reinos para-derramar sobre-ellos mi-furor todo ardor-de mi-ira ciertamente por-fuego-de mi-celo será-consumida toda-la-tierra

Zacarías 1:12

Entonces-respondió Ángel-de-YHVH y-dijo: YHVH-de ejércitos Hasta-cuándo tú no-mostrarás-misericordia a-Jerusalén y-a ciudades-de Judá con-que has-estado-airado esto setenta años

Deuteronomio 29:20

Y-lo-apartará YHVH para-mal de-todas tribus-de Israel según-todas maldiciones-de el-pacto la-escrita en-libro-de la-ley el-éste

Deuteronomio 32:16

Le-encelan con-dioses-extraños con-ídolos-abominables le-irritan

Deuteronomio 32:22

Porque-fuego se-encendió por-mi-ira y-arde hasta-Seol abajo y-devorará tierra y-su-cosecha y-encenderá fundamentos-de montañas