Proverbios 19:16 - Gloss Spanish El-que-guarda el-mandamiento guarda su-alma pero-el-que-desprecia sus-caminos morirá morirá Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El que guarda el mandamiento guarda su alma; Mas el que menosprecia sus caminos morirá. Biblia Nueva Traducción Viviente Guarda los mandamientos y guardarás tu vida; despreciarlos te llevará a la muerte. Biblia Católica (Latinoamericana) El que guarda el mandamiento se guarda a sí mismo; el que desprecia la palabra morirá. La Biblia Textual 3a Edicion El que guarda el mandamiento, guarda su vida, Pero el que menosprecia sus caminos, morirá. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Quien guarda el precepto guarda su vida, quien descuida su conducta morirá. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El que guarda el mandamiento, guarda su propia alma: Pero el que menosprecia sus caminos, morirá. |
Para-los-que-guardan su-pacto y-se-acuerdan de-sus-preceptos para-hacerlos
El-que-desprecia la-palabra se-endeudará a-sí-mismo mas-el-que-teme el-mandamiento él será-recompensado
El-que-tiene-en-poco la-corrección desprecia su-alma mas-el-que-escucha la-reprensión adquiere corazón
La-calzada de-los-rectos es-apartarse del-mal preserva su-alma el-que-guarda su-camino
El-hombre que-se-extravía del-camino de-la-prudencia en-la-asamblea de-las-sombras reposará
Espinos y-lazos hay-en-el-camino del-perverso el-que-guarda su-alma se-quedará-lejos de-ellos
Donde-no-hay visión-profética se-desenfrena el-pueblo pero-quien-guarda la-Ley cuán-dichoso-es
Hijo-mío mi-dirección no-olvides y-mis-mandamientos haz-que-guarde tu-corazón
El-fin del-asunto todo ya-oído-es a-Dios teme y-sus-mandamientos guarda porque-esto-es todo-el-hombre
Quien-guarda el-mandato no conocerá cosa mala tiempo y-juicio conoce el-corazón del-sabio
Pero antes---la-cosa la-esta-que ordené a-ellos diciendo: obedezcan a-Mi-voz y-seré para-ustedes por-Dios y-ustedes serán-para-mí por-pueblo y-anden en-todo-el-camino que ordeno a-ustedes para-que vaya-bien a-ustedes
- Sonido-de la-trompeta oyó y-no se-apercibió su-sangre en-él será si-él se-hubiera-apercibido su-vida habría-librado