El-principio de-la-sabiduría es-el-temor de-YHVH entendimiento bueno tienen-todos-los-que-los-hacen su-alabanza permanece perpetuamente
Proverbios 14:8 - Gloss Spanish sabiduría-de del-astuto está-en-discernir su-camino mas-la-necedad de-los-necios es-engaño Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 La ciencia del prudente está en entender su camino; Mas la indiscreción de los necios es engaño. Biblia Nueva Traducción Viviente Los prudentes saben a dónde van; en cambio, los necios se engañan a sí mismos. Biblia Católica (Latinoamericana) La sabiduría del hombre hábil consiste en saber a dónde va; la necedad de los tontos los extravía. La Biblia Textual 3a Edicion Discernir el camino es sabiduría del sagaz, Pero la necedad de los necios es puro engaño. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Sabiduría del prudente es conocer su camino; la locura de los necios es un engaño. Biblia Reina Valera Gómez (2023) La sabiduría del prudente está en entender su camino; mas la necedad de los necios es engaño. |
El-principio de-la-sabiduría es-el-temor de-YHVH entendimiento bueno tienen-todos-los-que-los-hacen su-alabanza permanece perpetuamente
Tus-manos me-hicieron y-me-establecieron hazme-entender para-que-aprenda tus-mandamientos
Hazme-oír por-la-mañana tu-misericordia porque-en-ti confío dame-a-conocer el-camino-por-el-que he-de-andar pues-a-ti elevo mi-alma
El-impío gana salario-engañoso mas-el-que-siembre justicia tiene-recompensa verdadera
Los-pensamientos de-los-justos son-rectitud los-consejos de-los-impíos son-engaño
La-necedad es-alegría pero-el-falto-de-corazón pero-el-hombre de-discernimiento rectamente-anda
Y-vi Yo que-tiene provecho la-sabiduría más-que-la-insensatez como-tiene-provecho la-luz más-que-las-tinieblas
Porque no-hay memoria del-sabio con-el-necio para-siempre en-que-ya en-los-días que-vienen todos serán-olvidados ¿y-cómo muere El-sabio con-el-necio
Alcen Alcen sus-ojos y-miren y-miren los-que-vienen del-norte ¿dónde el-rebaño fue-dado-a-ti rebaño tu-hermoso