¿Acaso-no bueno Abana Abana y-Farpar ríos-de Damasco más-que-todas las-aguas-de ?-Israel ¿Acaso-no-podría-bañarme en-ellos ?-y-quedaría-limpio y-se-volvió y-se-fue con-enojo
Proverbios 14:17 - Gloss Spanish El-pronto-pero-la-ira hace necedad Y-el-hombre de-malos-designios es-odiado Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El que fácilmente se enoja hará locuras; Y el hombre perverso será aborrecido. Biblia Nueva Traducción Viviente Los que se enojan fácilmente cometen locuras, y los que maquinan maldad son odiados. Biblia Católica (Latinoamericana) El colérico comete disparates, el hombre reflexivo lo soporta todo. La Biblia Textual 3a Edicion El rápido en iras obra neciamente, Y el hombre malicioso será aborrecido. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El que es irascible comete desatinos, el hombre juicioso sabe resistir. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El que pronto se enoja, hará locuras; y el hombre de malos designios será aborrecido. |
¿Acaso-no bueno Abana Abana y-Farpar ríos-de Damasco más-que-todas las-aguas-de ?-Israel ¿Acaso-no-podría-bañarme en-ellos ?-y-quedaría-limpio y-se-volvió y-se-fue con-enojo
Pero-desdeñó en-sus-ojos. echar mano. en-Mardoqueo sólo pues-había-declarado a-él --el-pueblo-de Mardoqueo e-intentó Hamán destruir a-todos-los-judíos que en-todo-el-Reino-de Asuero pueblo-de Mardoqueo
El-necio en-un-solo-día es-conocido su-enojo pero-oculta la-deshonra el-astuto
El-bueno alcanzará el-favor de-YHVH mas-al-hombre de-malos-designios condenará
El-sabio teme y-se-aparta del-mal pero-el-necio es-arrogante y-descuidado
El-lento para-la-ira es-de-mucho-discernimiento mas-el-apresurado-de-espíritu ensalza la-necedad
El-hombre irascible suscita discordia pero-el-lento pero-la-ira apacigua contienda
Bueno-es el-lento para-la-ira más-que-el-poderoso y-el-que-domina su-espíritu más-que-el-que-toma una-ciudad
Es-un-honor para-el-hombre cesar de-contiendas pero-todo-necio se-encolerizara
No-Hagas-amistad con-el-hombre iracundo y-con-el-hombre violento no vayas
El-hombre-airado suscita rencilla y-el-amo furioso abunda-en-transgresión
Corazón que-trama planes de-perversidad pies que-se-apresuran a-correr al-mal
No-te-apresures en-tu-espíritu a-enojarte porque el-enojo en-el-seno de-los-necios reposa
Y-canalla sus-métodos malvados él intrigas prepara para-destruir humildes - con-palabras-de-mentira incluso-cuando-pide pobre justicia