Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Eclesiastés 7:9 - Gloss Spanish

9 No-te-apresures en-tu-espíritu a-enojarte porque el-enojo en-el-seno de-los-necios reposa

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 No te apresures en tu espíritu a enojarte; porque el enojo reposa en el seno de los necios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Controla tu carácter, porque el enojo es el distintivo de los necios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 No dejes que tu espíritu ceda a la cólera: la cólera se siente a gusto en el tonto.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 No te apresures en tu alma a enojarte, Porque la ira reposa en el seno de los necios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 No seas propenso al enojo, porque el enojo habita en el corazón de los necios.

Gade chapit la Kopi




Eclesiastés 7:9
24 Referans Kwoze  

Y-dijo Caín a-Abel su-hermano y-fue en-su-estar en-el-campo y-se-levantó Caín contra-Abel su-hermano .y-le-mató


y-no-habló Absalón con-Amnón para-mal ni-tampoco-bien pues-odiaba Absalón a-Amnón por-causa-de que había-ultrajado a Tamar su-hermana -


y-ordenó Absalón a-sus-jóvenes diciendo: miren pues cuando-esté-bien el-corazón-de-Amnón por-el-vino y-diga-yo a-ustedes hieran a-Amnón y-mátenle a-él no-teman acaso-no que yo he-ordenado a-ustedes esfuércense y-sed cual-hijos-de-valentía


y-respondió Jonadab hijo-de-Sima hermano-de-David y-dijo no-diga mi-señor a todos-los-jóvenes hijos-de-el-rey hicieron-morir pues-Amnón sólo-él ha-muerto pues-sobre-boca-de Absalón estaba puesta desde-día-de su-ultrajar a Tamar su-hermana


y-respondió todo-hombre-de Judá a-hombres-de Israel porque-pariente el-rey para-mí ¿y-por-qué esto ha-enojado a-ti por-la-cosa ?-la-ésta ¿acaso-comer comimos de-el-rey u-ofrenda tomamos para-nosotros ?


El-pronto-pero-la-ira hace necedad Y-el-hombre de-malos-designios es-odiado


El-lento para-la-ira es-de-mucho-discernimiento mas-el-apresurado-de-espíritu ensalza la-necedad


Bueno-es el-lento para-la-ira más-que-el-poderoso y-el-que-domina su-espíritu más-que-el-que-toma una-ciudad


No-salgas al-litigio apresuradamente Si-no ¿Qué-harás al-final-de-él cuando-avergüence a-ti tu-prójimo


No-digas cómo fue que-los-días pasados fueron buenos más-que-éstos pues no es-de-sabiduría que-preguntes sobre-esto


Y-ahora Dios toma-por-favor --mi-alma de-mí porque es-mejor mi-muerte que-mi-vida. -


Y-sucedió que-cuando-salió el-sol preparó Dios un-viento del-este cálido y-golpeó el-sol sobre-la-cabeza de-Jonás y-desfallecía y-deseó ?????-para-su-alma la-muerte. Y-dijo: Mejor mi-muerte que-mi-vida.


Y-dijo Dios a-Jonás ¿Está-bien enfadar-te por-el-ricino? Y-dijo: Es-correcto enfadar-me hasta-la-muerte.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite