Porque-la-compañía de-los-impíos estériles y-el-fuego consume las-tiendas-de-soborno
Proverbios 14:11 - Gloss Spanish La-casa de-los-impíos será-destruida pero-la-tienda de-los-rectos florecerá Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 La casa de los impíos será asolada; Pero florecerá la tienda de los rectos. Biblia Nueva Traducción Viviente La casa de los perversos será destruida, pero la humilde morada de los justos prosperará. Biblia Católica (Latinoamericana) La casa de los malvados será destruida, pero la tienda de los justos no se moverá. La Biblia Textual 3a Edicion La casa de los malvados será asolada, Pero la tienda de los rectos florecerá. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La casa de los malvados será demolida, la tienda de los justos prosperará. Biblia Reina Valera Gómez (2023) La casa del impío será derribada; mas la tienda del justo florecerá. |
Porque-la-compañía de-los-impíos estériles y-el-fuego consume las-tiendas-de-soborno
De-cierto-esas-son las-moradas del-impío y-este el-lugar del-que-no-conoce-a-Dios -
Porque dicen ¿Dónde-está la-casa-del-noble y-donde la-tienda de-las-moradas de-los-malvados
Se-apoya en-su-casa, pero-no se-sostiene se-aferra a-ella pero-no queda-en-pie
Los-que-te-odian serán-vestidos-de-vergüenza y-la-tienda de-los-impíos no-existirá-más -
Si-puro y-recto Tú-eres de-cierto-Ahora se-despertaría a-favor-tuyo y-restauraría la-morada de-tu-justicia
Tu-mujer será-como-vid fructífera en-lo-interior de-tu-casa tus-hijos como-plantas de-Olivos alrededor de-tu-mesa
Y-aún un-poco y-ya-no-existe el-impío te-fijarás en-su-lugar y-ya-no-está-él
El-que-confía en-sus-riquezas él caerá pero-como-la-hoja-verde los-justos florecerán
Son-derribados los-impíos y-ya-no-existen pero-la-casa de-los-justos permanecerá
La-casa de-los-soberbios destruirá YHVH pero-afianzará los-linderos de-la-viuda
Tesoro deseable y-aceite hay-en-casa del-sabio pero-el-necio hombre lo-devora
La-maldición de-YHVH está-en-casa del-impío pero-a-la-morada de-los-justos bendice
Lo-haré-salir declaración-de YHVH-de ejércitos y-entrará a-casa-de el-ladrón y-a-casa-de el-que-jura por-mi-nombre con-falsedad y-se-quedará dentro-de su-casa, y-lo-destruirá y-sus-maderas y-sus-piedras