La-integridad-y-la-rectitud me-preserven porque he-puesto-mi-esperanza-en-Ti
Proverbios 11:3 - Gloss Spanish La-integridad de-los-rectos los-guiará pero-la-perversidad de-los-pérfidos los-destruirá los-destruirá Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 La integridad de los rectos los encaminará; Pero destruirá a los pecadores la perversidad de ellos. Biblia Nueva Traducción Viviente La honestidad guía a la gente buena; la deshonestidad destruye a los traicioneros. Biblia Católica (Latinoamericana) La integridad guía a los hombres rectos; la perversidad lleva a los impíos a su perdición. La Biblia Textual 3a Edicion La integridad de los rectos los encamina, Pero a los pecadores los destruye su propia maldad. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La integridad guía a los justos; la falsedad arruina a los impíos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) La integridad guiará a los rectos; mas a los pecadores los destruirá su perversidad. |
La-integridad-y-la-rectitud me-preserven porque he-puesto-mi-esperanza-en-Ti
Salmo-de-David Hazme-justicia YHVH porque-yo en-mi-integridad he-andado y-en-YHVH he-confiado sin vacilar
La-justicia de-los-íntegros hace-recto su-camino pero-por-su-impiedad caerá el-impío
La-justicia guarda al-íntegro-en-el-camino mas-la-impiedad trastorna al-que-es-pecador
La-necedad del-hombre pervierte su-camino y-contra-YHVH se-irrita su-corazón
Mas-los-impíos de-la-tierra serán-cortados y-los-pérfidos será-desarraigados de-ella -
Los-ojos de-YHVH guardan el-conocimiento y-él-confunde las-palabras del-pérfido
Quien-anda con-integridad quedará-salvo mas-el-perverso de-dos-caminos caerá de-repente
No-seas-impío en-demasía ni-seas necio ¿Para-qué morirás cuando-no es-tu-tiempo
Pero-quebrantados rebeldes y-pecadores juntos y-abandonadores-de YHVH perecerán
Y-a-rey-de Madián mataron entre-víctimas-de-ellos a-Eví y-a-Requem y-a-Zur. y-a-Hur y-a-Rebá cinco reyes-de Madián y-a Balaam hijo-de-Beor mataron con-la-espada