Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 26:1 - Gloss Spanish

1 Salmo-de-David Hazme-justicia YHVH porque-yo en-mi-integridad he-andado y-en-YHVH he-confiado sin vacilar

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Júzgame, oh Jehová, porque yo en mi integridad he andado; He confiado asimismo en Jehová sin titubear.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Declárame inocente, oh Señor, porque he actuado con integridad; he confiado en el Señor sin vacilar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Júzgame, Señor, y ve que seguí la senda de los perfectos. En el Señor me apoyaba y por eso no me desviaba.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 De David. Hazme justicia, oh YHVH, porque en mi integridad he andado, Y en YHVH confié sin titubear.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 De David. Hazme, Señor, justicia, que mi conducta es pura: confío en el Señor, no habré de resbalar.

Gade chapit la Kopi




Salmos 26:1
30 Referans Kwoze  

Ay YHVH Recuerda-te-ruego - que he-caminado ante-ti en-verdad y-con-corazón íntegro y-lo-bueno a-tus-ojos he-hecho y-lloró Ezequías llanto grande -


Y-dijo YHVH a-el-satanás has-fijado tu-atención en-mi-siervo Job pues no-hay como-él en-la-tierra varón íntegro y-recto temeroso de-Dios y-apartado del-mal y-todavía aferrado a-su-integridad aunque-me-incitaste contra-él para-arruinarle sin-motivo


No-es tu-temor tu-confianza tu-esperanza y-la-integridad de-tus-caminos


No-dará al-resbaladero tu-pie no-se-adormecerá tu-guarda


El-que-anda íntegramente y-obra justicia y-habla verdad en-su-corazón


Pues-le-haces sumamente-dichoso para-siempre le-llenas de-alegría con-tu-presencia


Dios-mío en-ti he-confiado no-sea-yo-avergonzado que-no-triunfe mis-enemigos sobre-mí


La-integridad-y-la-rectitud me-preserven porque he-puesto-mi-esperanza-en-Ti


Pero-yo en-mi-integridad andaré redímeme y-ten-piedad-de-mí


YHVH es-mi-fuerza y-mi-escudo en-él ha-confiado mi-corazón y-soy-socorrido y-exulta-de-gozo mi-corazón y-con-mi-cántico le-daré-gracias


Porque he-escuchado la-murmuración de-muchos terror-hay por-todas-partes mientras-conspiran a-una contra-mí quitar mi-vida planean


Júzgame conforme-a-tu-justicia YHVH Dios-mío y-No-se-alegren-a-costa-mía


La-ley-de de-su-Dios está-en-su-corazón no vacilan sus-pasos


Áirense pero-no-pequen mediten en-su-corazón sobre-su-lecho en-silencio Sélah


Sé-tú-mi-juez oh-Dios y-defiende mi-causa contra-una-nación no-piadosa del-hombre-engañoso e-inicuo líbrame


Al-director-del-coro con-instrumentos-de-cuerda Masquil de-David


Sólo en-Dios espera-en-silencio mi-alma de-él viene-mi-salvación


Sólo en-Dios espera-en-silencio alma-mía porque-de-él viene-mi-esperanza


y-que-la-asamblea de-los-pueblos te-rodee y-sobre-ella en-lo-alto regresa


Si-digo resbala mi-pie tu-misericordia oh-YHVH me-sostiene


Anda en-su-integridad el-justo cuán-dichosos-son sus-hijos después-de-él


El-temor al-hombre da un-lazo pero-quien-confía en-YHVH será-puesto-en-alto


los-pies-de sus-fieles sus-fieles guarda y-malvados en-la-oscuridad parecen pues-no por-fuerza prevalece-hombre


tras quién ha-salido rey-de Israel tras quién tu estas-persiguiendo tras un-perro muerto tras pulga una?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite