Isaías 1:28 - Gloss Spanish

²⁸ Pero-quebrantados rebeldes y-pecadores juntos y-abandonadores-de YHVH perecerán

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Pero los rebeldes y pecadores a una serán quebrantados, y los que dejan a Jehová serán consumidos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Pero los rebeldes y los pecadores serán destruidos por completo, y los que abandonen al Señor serán consumidos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ rebeldes y pecadores serán destrozados y aquellos que se alejen de Yavé, perecerán.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Pero la destrucción de impíos y pecadores será simultánea, Y los que abandonan° a YHVH serán consumidos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ ¡Ruina sobre rebeldes y pecadores a la vez! Los que abandonaron a Yahveh perecerán.

Isaías 1:28 Referans Kwoze

1 Crónicas 28:9

Y-tú Salomón-hijo-mío conoce al-Dios-de tu-padre y-sírvele con-corazón perfecto y-con-alma dispuesta porque todo-los-corazones escudriña YHVH y-todo-intento-de pensamientos entiende si-tú-lo-buscas se-dejará-hallar de-ti pero-si-lo-abandonas él-te-desechará para-siempre

2 Crónicas 21:10

Y-se-rebeló Edom de la-mano-de-Judá hasta el-día este entonces se-rebeló Libná en-el-tiempo ese-mismo de su-mano porque había-dejado a-YHVH Dios-de sus-padres

2 Crónicas 28:23

Y-sacrificó a-los-dioses-de Damasco que-habían-derrotado a-él y-dijo pues los-dioses-de los-reyes-de-Siria ellos Ayudan a-ellos para-ellos yo-sacrificaré para-que-me-ayuden pero-ellos fueron-para-él su-ruina y-la-de-todo-Israel

2 Crónicas 28:6

Porque-mató Peka hijo-de-Remalías en-Judá ciento y-veinte mil en-día uno todos hombres-de-valor porque-habían-dejado a-YHVH Dios-de sus-padres,

Job 31:3

No-es-la-calamidad para-el-injusto el-infortunio para-los-obradores de-iniquidad

Job 34:26

A-causa-de-sus-maldades los-azota en-sitio de-los-que-ven

Job 34:27

Los-que por-cuanto se-apartaron de-seguirle y-todos-sus-caminos no consideraron

Salmos 1:6

Porque-conoce YHVH el-camino de-los-justos pero-la-senda de-los-malos conduce-a-la-perdición

Salmos 104:35

Desaparezcan los-pecadores de-la-tierra y-los-impíos ya no-existan-ellos bendice alma-mía a-YHVH alaben-a-YHVH

Salmos 125:5

Mas-a-los-que-se-desvían a-sus-caminos-torcidos los-conducirá YHVH con-los-obradores de-la-maldad paz sea-sobre-Israel

Salmos 37:38

Mas-a-los-transgresores serán-destruidos a-una al-porvenir de-los-impíos será-cortado

Salmos 5:6

no-se-presentarán los-arrogantes ante tu-vista Aborreces a-todos-los-hacedores de-iniquidad

Salmos 73:27

Porque-he-aquí los-que-se-alejan-de-ti perecerán destruyes a-todos-los-que-se-prostituyen alejándose-de-ti

Salmos 9:5

porque-has-mantenido mi-derecho y-mi-causa te-has-sentado en-el-trono como-juez justo

Salmos 92:9

Pero-tú estás-en-alto eternamente oh-YHVH

Proverbios 29:1

El-hombre de-reprensiones que-endurecen-su-cuello de-repente será-quebrantado y-no-hay remedio

Isaías 1:4

Ay nación pecadora pueblo cargado-de iniquidad simiente-de malvados hijos corrompidos abandonaron a-YHVH injuriaron a-santo-de Israel se-volvieron atrás

Isaías 24:20

Moverse se-mueve tierra como-el-ebrio y-se-tambalea como-la-choza y-es-pesado sobre-ella su-rebelión y-caerá y-no-repetirá levantarse -

Isaías 30:13

Por-tanto será a-ustedes el-pecado el-éste como-grieta que-cae descubierta en-muralla alta que-de-repente en-instante viene su-colapso

Isaías 33:14

Se-aterrorizaron en-Sion pecadores atenaza temblor impíos ¿Quién habitará de-nosotros fuego consumidor ¿Quién-habitará de-nosotros quemaduras-de eternidad

Isaías 50:1

Así dice YHVH ¿Dónde este libro-de divorcio-de su-madre que la-despedí o ¿Quién de-mis-acreedores que-vendí a-ustedes a-él He-aquí por-sus-maldades fueron-vendidos y-por-sus-transgresiones despedí su-madre

Isaías 50:11

He-aquí todos-ustedes que-encienden fuego proveedores-de antorchas anden en-luz-de su-fuego y-de-teas encienden de-mi-mano será-esto a-ustedes en-tormento yacerán -

Isaías 58:2

Y-a-mí día día buscan y-conocimiento-de mis-caminos se-deleitan como-nación que-justicia hace y-mandamiento-de su-Dios no abandonaron me-piden juicios-de-justicia acercarse-a Dios les-deleita

Isaías 64:6

Y-no-hay-que-invoque en-tu-nombre que-se-esfuerce por-asirse de-ti pues-escondiste tu-rostro de-nosotros y-nos-has-entregado en-mano-de-nuestros-pecados

Isaías 65:11

Pero-ustedes que-abandonan-a YHVH los-que-olvidan --monte-de mi-santidad los-que-preparan para-la-fortuna mesa y-los-que-escancian al-destino vino-mezclado

Isaías 66:17

Los-que-se-santifican y-los-que-se-purifican por-los-huertos tras uno uno en-el-medio que-comen carne-de el-cerdo y-la-abominación y-la-rata juntos acabarán dicho-de-YHVH

Isaías 66:24

Y-saldrán y-mirarán a-los-cadáveres-de los-hombres los-que-se-rebelan contra-mí pues su-gusano no morirá y-su-fuego no se-apagará y-serán abominables a-toda-carne

Jeremías 17:13

Esperanza-de Israel YHVH todos-los-que-te-abandonan Serán-avergonzados los-que-me-dejan los-que-me-dejan en-la-tierra será-escrito pues abandonaron manantial-de aguas-vivas a-YHVH -

Jeremías 44:12

Y-tomaré --resto-de Judá los-cuales-pusieron sus-rostros para-ir-a tierra-de-Egipto para-vivir allí y-morirán todos en-tierra-de Egipto caerán por-la-espada por-el-hambre y-morirán desde-pequeño y-hasta-grande por-la-espada y-por-el-hambre morirán y-serán por-execración por-espanto y-por-maldición y-por-oprobio

Oseas 14:9

Efraín Qué-a-mí aún como-los-ídolos Yo responderé y-lo-cuidaré yo como-ciprés verde de-mí tu-fruto será-hallado

1 Samuel 12:25

y-si-hacer-maldad hacen-maldad tanto-ustedes como-su-Rey perecerán -