Pero-los-ojos-de los-malvados se-consumirán y-el-escape ha-perecido de-ellos y-su-esperanza el-expirar-del-alma -
Proverbios 10:28 - Gloss Spanish La-esperanza de-los-justos es-alegría ro-la-expectación de-los-impíos perecerá Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 La esperanza de los justos es alegría; Mas la esperanza de los impíos perecerá. Biblia Nueva Traducción Viviente Las esperanzas del justo traen felicidad, pero las expectativas de los perversos no resultan en nada. Biblia Católica (Latinoamericana) Después de haber esperado, el justo experimentará la alegría, pero la espera de los malvados será en vano. La Biblia Textual 3a Edicion La esperanza de los justos es alegre, Pero la esperanza de los impíos perecerá. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La esperanza de los justos es alegría, la expectación de los malvados fenecerá. Biblia Reina Valera Gómez (2023) La esperanza de los justos es alegría; mas la esperanza de los impíos perecerá. |
Pero-los-ojos-de los-malvados se-consumirán y-el-escape ha-perecido de-ellos y-su-esperanza el-expirar-del-alma -
Así-son las-sendas-de todos-los-que-se-olvidan-de Dios y-la-esperanza del-impío perecerá
El-impío lo-verá y-se-irritará sus-dientes rechinará y-se-consumirá el-deseo de-los-impíos perecerá
Por-tanto está-alegre mi-corazón y-se-regocija mi-gloria también-mi-carne morará en-seguridad
Pero-los-justos alégrense regocíjense delante de-Dios y-rebosen de-alegría
El-deseo de-los-justos es-sólo-el-bien la-esperanza de-los-impíos es-la-ira
Al-morir el-hombre impío perece su-expectación y-la-esperanza de-sus-poderes se-pierde
En-su-calamidad es-derribado el-impío pero-tiene-un-refugio en-su-muerte el-justo
En-la-transgresión de-un-hombre malo hay-un-lazo pero-el-justo canta y-se-alegra