Salmos 112:10 - Gloss Spanish

¹⁰ El-impío lo-verá y-se-irritará sus-dientes rechinará y-se-consumirá el-deseo de-los-impíos perecerá

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Lo verá el impío y se irritará; Crujirá los dientes, y se consumirá. El deseo de los impíos perecerá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Los perversos lo verán y se pondrán furiosos. Rechinarán los dientes de enojo; se escabullirán avergonzados con sus esperanzas frustradas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ El malvado lo ve y se irrita, le rechinan los dientes, se debilita; nada queda del deseo de los malos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ r Lo verá el malvado y se irritará, v Crujirá los dientes, pero será consumido; t La ambición de los malos perecerá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Res. El impío al mirarlo, siente enojo, Sin. rechinando sus dientes, se consume, Tau. pues sus propios afanes se malogran. Tau

Salmos 112:10 Referans Kwoze

Nehemías 2:10

Y-oyó-lo Sanbalat el-horonita y-Tobías el-siervo el-amonita y-disgustó a-ellos extremo en que-viniese un-hombre para-buscar el-bien de-los-hijos-de Israel

Job 20:7

Como-sus-heces para-siempre perecerá quienes-lo-veían dirán ¿Dónde-está-él

Job 8:13

Así-son las-sendas-de todos-los-que-se-olvidan-de Dios y-la-esperanza del-impío perecerá

Salmos 37:12

Maquina el-impío contra-el-justo y-rechina contra-él sus-dientes

Salmos 86:17

Haz-conmigo señal para-bien para-que-la-vean los-que-me-odian y-sean-avergonzados porque-tú Oh-YHVH me-han-ayudado y-consolado

Proverbios 10:28

La-esperanza de-los-justos es-alegría ro-la-expectación de-los-impíos perecerá

Proverbios 11:7

Al-morir el-hombre impío perece su-expectación y-la-esperanza de-sus-poderes se-pierde