Y-se-enojó Moisés contra oficiales-de el-ejército comandantes-de los-miles y-comandantes-de los-cientos los-que-volvieron de-guerra-de la-batalla
Números 31:48 - Gloss Spanish Y-dijeron a-Moisés los-oficiales que de-miles-de el-ejército comandantes-de los-miles y-comandantes-de los-cientos Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Vinieron a Moisés los jefes de los millares de aquel ejército, los jefes de millares y de centenas, Biblia Nueva Traducción Viviente Después los generales y los capitanes vinieron a Moisés Biblia Católica (Latinoamericana) Los jefes de las tropas de Israel que habían ido a la guerra, jefes de mil y de cien, se acercaron a Moisés La Biblia Textual 3a Edicion Entonces se acercaron a Moisés los jefes de las unidades del ejército, comandantes de miles y comandantes de cientos, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Entonces se acercaron a Moisés los jefes del ejército, los jefes de millar y de centena, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y los oficiales que estaban sobre los millares de aquel ejército, los capitanes de miles y capitanes de cientos se aceraron a Moisés; |
Y-se-enojó Moisés contra oficiales-de el-ejército comandantes-de los-miles y-comandantes-de los-cientos los-que-volvieron de-guerra-de la-batalla
Y-tomó Moisés de-mitad-de hijos-de-Israel --el-tomado uno de-los-cincuenta de-el-hombre Y-de-la-bestia y-dio a-ellos a-los-levitas guardadores-de cuidado-de tabernáculo-de YHVH como mandó YHVH a-Moisés
Y-dijeron a-Moisés tus-siervos contaron --cabeza-de hombres-de la-batalla que en-nuestras-manos y-no-falta de-él hombre
Y-hablarán los-oficiales a-el-pueblo diciendo: ¿Quién-el-hombre que edificó casa-nueva y-no la-estrenó? vaya y-vuelva a-su-casa no-sea-que-muera en-la-batalla y-hombre otro la-estrene